Как сделать входную металлическую дверь своими руками видео: Как сделать металлическую входную дверь своими руками — Строительство домов из кирпича, пеноблока, дерева

Содержание

Как сделать металлическую входную дверь своими руками

Установку железных дверей производят как в квартирах жилых домов, так и в банях, гаражах, придомовых постройках, частных домах, обеспечивая надежную защиту имущества от воров и прочих злоумышленников.

Если покупка высококачественной металлической двери не возможна из-за дороговизны материалов, либо из-за необходимости изготовления двери определенного размера, то при самостоятельном изготовлении железных дверей можно не сомневаться, что конструкция будет надежной, а расходы на используемые материалы не будут чересчур велики.

Рекомендации по выбору готовой металлической входной двери.

Планирование и эскиз

Вначале нужно сделать тщательные измерения дверного проема, а также удостовериться, что стены у вас из кирпича или бетона, а не из фанеры под толстым слоем штукатурки. После этого следует отобразить габариты дверей, высоту установки петель и замка, ребра жесткости и прочие особенности изделия на бумаге.

Если в ходе замеров вы обнаружите, что габариты больше 1500х2000 миллиметров, то коробку двери лучше изготовить сборную, сверху или сбоку в таком случае нужна рамка, зашитая металлом. В широкий дверной проем частного дома рекомендуется добавить 2 дополнительных модуля с остеклением для укрепления конструкции двери и украшения входной группы.

Инструменты и материалы

Для изготовления вам понадобятся:

Лист из стали. Его толщина должна быть равна 2-3 миллиметрам.
Сортовой прокат. Лучше взять профильную квадратную трубу или уголок со стороной 40 миллиметров.
Металлические петли (их понадобится от 2 шт.).
Кусок пенопласта или пенопластовая крошка, фанера и ПВА (будут нужны для утепления двери).
Ручка, замок, дверной глазок.
Сварочный аппарат, перфоратор или электродрель, болгарка, углошлифовальная машинка, комплектующие к этим инструментам.
Анкерные болты длиной 10-15 сантиметров, диаметром 10-12 миллиметров и другие крепежные изделия.
Строительный уровень, молоток, зубило, краска для металла, растворитель, валик, кисти, грунтовка, угольник, рулетка и др.

Изготовление двери

Вначале опишем вариант изготовления классической железной двери, в состав которой входят дверная коробка, полотно, петли и крепежные пластины для фиксации в дверном проеме.

Поскольку металлические дверные блоки устанавливают на входе в квартиру, то открываться дверное полотно должно изнутри наружу. В соответствии с предписаниями пожарной безопасности входная дверь не должна создать препятствия для эвакуации при необходимости.

От того, верно ли вы подготовите дверной проем перед установкой металлических дверей, зависит качество монтажа. Важно подогнать его размеры под габариты двери – чем точнее это будет сделано, чем меньше окажется зазор между проемом и дверью, тем надежнее установите дверь. Это можно пояснить длиной выступающей части анкерного болта. Если проем слишком широк, то установка двери производится в подвешенном состоянии – части коробки не будут прилегать к стенам.

Работы осуществляются на металлическом верстаке. Вначале мы соберем коробку, для чего по разметке нарежем металлический уголок, профиль под 45 °. Затем следует осуществить проверку точности резки, для этого нужно соединить раму и приложить столярный уголок. Можно собрать раму из труб, приварив их в форме прямоугольника. В ходе работы важно осуществить проверку точности соединения углов и диагоналей, чтобы не возник перекос конструкции. Сварные швы следует обработать, используя углошлифовальную машинку, чтобы полотно прилегало плотно к дверной коробке.
Изготавливаем заготовки для каркаса из металлического уголка, используя заранее подготовленные прямоугольники определенной толщины в качестве шаблонов. Зазор между коробкой и дверной рамкой будет составлять со стороны замка около 5 миллиметров и с 3 других сторон – примерно 3 миллиметра. Следует сделать разметку и нарезать металлический профиль, затем вложить его в дверную коробку, а потом проверить диагональ. В боковом профиле необходима прорезь для замка. Приварите углы рамки и каркасы в нескольких местах по всему периметру. Теперь на рамку можно приварить полосы из металла, которые зафиксируют дверную обшивку.
Вовнутрь дверного полотна необходимо приварить 1-ое ребро жесткости — измерить длину каркаса, отрезать профиль необходимых габаритов и приварить его по центру вертикально. Затем следует зачистить болгаркой сварные швы.
После всего этого необходимо сделать разметку полотна. Напуски листа из стали на коробку рекомендуем выдержать в пределах 10-15 миллиметров, а со стороны петель – 5 миллиметров. Разрежьте болгаркой листы стали и приварите их к раме. Внутрь полотна следует приварить ребра жесткости, расположенные горизонтально. Если их недостаточно, то объем арматуры стоит увеличить.
Для установки замка стоит сделать разметку маркером или мелом на полотне. Просверлите скважину для замка, обработайте ее напильником. Просверлите отверстия, необходимые для крепежа замка, нарежьте резьбу и зафиксируйте болтами замок. Установите ручку замка. Для установки замка в двери могут потребоваться и другие действия (всё зависит от вида изделия). Прочтите статью о самых популярных видах дверных замков.
Смажьте петли, приварите их к каркасу полотна и коробке двери. Следует разрезать болгаркой места соединения рамы и полотна, раскройте дверь и зафиксируйте петли изнутри с помощью сварочного аппарата. Также вы можете сделать отверстие под глазок в двери или сквозь центральный профиль и металл, или сместив глазок вбок, а затем высверливая отверстие лишь в полотне из металла.
Для изготовления крепежа для двери возьмем 6-10 полос металла, приварим их к дверной коробке. В этих полосах затем сделаем отверстия, необходимые для анкеров.
Для утепления двери разрежем кусок пенопласта, минваты или другого утеплителя, заполним им всю площадь, расположенную между ребрами жесткости. Для изготовления внутренней декоративной обшивки рекомендуем взять лист фанеры, который заранее вырезан по размеру, закрепить его клепками. Для отделки вы можете применять пластиковые, ламинированные панели или вагонку (если дверь устанавливаете в бане). Если после изготовления у вас все же возникли подозрения, что дверь утеплили ненадежно, то рекомендуем прочитать об утеплении установленной входной двери.
Всё готово. Осталось покрыть дверь автогрунтовкой, затем покрасить. Если есть желание, вместо покраски можно обшить дверь кожей или дерматином. Если необходимо, на дверную раму следует установить уплотнители. Высверлите отверстия в приваренных стальных полосах, зафиксируйте дверную коробку анкерами в проеме, используйте уровень для исключения перекоса двери.

Украшение двери окном и фигурной решеткой

Входную дверь со стеклопакетом устанавливают в частных домах. Из-за того, что свет проникает в окошко, прихожая будет лучше освещена, а кованые элементы придадут парадному входу респектабельный вид.

Окно, находящиеся в дверном проеме, делают в ходе резки металлического листа. По периметру отверстия прямоугольной или другой формы наваривают металлическую арматуру.

Затем следуют те же этапы работ, что и в варианте с классической дверью. После прокрашивания в проем окна нужно установить стеклопакет, а с внешней стороны рекомендуется приварить декоративную решетку.

На входной двери хорошо было бы установить доводчик, чтобы дверь закрывалась бесшумно.

Выполняя работы в такой последовательности, вы самостоятельно без проблем изготовите и установите металлическую дверь. Если решитесь на покупку, то узнавайте какую дверь поставить в частный дом чтобы не промерзала.

Твитнуть

Запинить

Нравится

Класс

Viber

Телеграмка

Звукоизоляция входной двери – совершенствуем дверь + Видео

Входная дверь в квартире – граница, переступив которую, мы оказываемся дома или же возвращаемся во внешний мир. Эта граница защищает наше имущество от воров, любопытных глаз и незваных гостей, однако далеко не каждая дверь способна защитить ваш дом от шума. Звукоизоляция входной двери своими руками исправит это досадное недоразумение.

Звукоизоляция входной металлической двери – особенности

Самый дорогой и быстрый способ заполучить звуконепроницаемую квартиру – купить готовую многослойную дверную конструкцию. Качественные входные двери чем-то похожи на сэндвич-панели – внутри они имеют несколько прослоек из звукоизоляционных материалов, как поглощающих звук, так и рассеивающих его.

Со звуками ночного города справится звукоизолированная дверь первого класса – ее достаточно, чтобы звуковые волны до 30 Дб, характерные для ночной жизни, оставались за порогом. Правда, дневной шум все же будет доноситься до жильцов квартиры. Двери с повышенной звукоизоляцией справятся и со звуками дневной суматохи, которые превышают 40 Дб.

Недостаток таких изделий – высокая цена, причем зачастую совершенно неоправданная. А обычные металлические двери мало того, что не останавливают звук, но еще и усиливают. Хорошие двери для старушек, чтобы подслушивать подробности жизни соседей, но никак не для молодых семей с детьми, которые будут запросто просыпаться от звуков шумной парадной.

К тому же, пустая металлическая конструкция служит отличным теплопроводником, так что не удивляйтесь, если после ее установки в прихожей станет еще и холодно. Поэтому звукоизоляция входной металлической двери в квартире – вдвойне выгодное мероприятие, ведь вы еще и своими руками заодно и утеплите ее.

Материалы для дверной звукоизоляции – широкий выбор

Оставить все звуки шумного города за пределами прихожей вам помогут различные материалы для звукоизоляции, благо выбор сегодня позволяет устроить настоящую войну посторонним звукам. Вообще каждый строительный материал обладает пусть и небольшим, но коэффициентом поглощения или рассеивания звука. Основной же принцип звукоизоляции гласит, что прохождение многослойной конструкции для звуковых волн смерти подобно, поэтому, чем больше вам удастся применить разных материалов, тем лучше.

Для начала обеспечьте звукоизоляцию щелей по периметру двери – для этого существуют как резиновые уплотнители, так и специальные выпадающие пороги, которые меняют свое положение при закрытии/открытии. Самый большой коэффициент звукопоглощения у минеральной ваты, к тому же, она является отличным утеплителем и совершенно не горюча. Единственный ее недостаток, особенно актуальный в условиях постоянного движения – склонность к усадке.

Однако предотвратить проседание не так уж сложно, установив дополнительные ребра жесткости внутри дверной конструкции. Стекловату для изоляции квартиры лучше не применять, поскольку микроскопические волокна могут попадать в воздух и оседать в легких, вызывая раздражение и кашель. Обычный пенопласт – дешевая и доступная прослойка, к тому же, с ним легко работать, однако звук он поглощает куда менее эффективно.

Да и пожаробезопасность материала оставляет желать лучшего. Не стоит применять в качестве шумопоглотителя и монтажную пену – это отличный герметик и утеплитель, однако звукопоглощающие качества не на высоте. В этом деле вам пригодятся различные самоклеящиеся вибро- и шумоизоляторы, такие как бимаст, сплэн, вибропласт. На стандартных размеров дверь достаточно будет по четыре листа этих материалов.

Процесс шумоизоляции – фаршируем двери!

Никаких особенных инструментов для самостоятельной звукоизоляции входных дверей не потребуется. Обычной отвертки, ножниц и ножа хватит с головой. А нужные звукоизолирующие материалы вы найдете в любом приличном магазине стройматериалов. Конечно, можно обойтись и приклеиванием самоклеящейся шумоизоляции прямо на поверхность двери с двух сторон, однако если вас все-таки заботит внешний вид изделия, то поместить все слои материалов придется вовнутрь. К слову, это еще и эффективнее.

Если вы настроились разобрать конструкцию, заодно можно и нафаршировать ее всяческими электронными устройствами: глазком, замком.

Итак, вы разобрали дверную коробку. Для начала оклейте двери изнутри самоклеющимися вибро- и звукоизоляторами. Кстати, для хорошего качества поклейки температура поверхности дверей должна быть не меньше 20 °С. Затем заполните оставшееся пространство минеральной ватой или поролоном. Чтобы предотвратить оседание материалов, создайте дополнительные ребра жесткости из обрезков жести или дерева. Рассчитайте количество материалов таким образом, чтобы они упирались в поверхность – это предотвратит их разбалтывание. Собрав дверную коробку, вы ощутите огромную разницу, как по уровню теплоизоляции, так и по наступившей в комнате тишине.

Личная жизнь в тишине – звукоизоляция межкомнатных дверей

Задумываться о необходимости звукоизоляции дверей мы начинаем, как правило, по факту возникшей необходимости. Например, взрослым хочется посмотреть телевизор, а детям в другой комнате нужно учить уроки. В качестве межкомнатных дверей металлические конструкции практически не используются – дорого, да и не практично. Чаще всего, для этого используют массив из дерева, ДВП или пластик, со вставками из стекла. Кстати, стекло существенно увеличивает проникновение звуков в комнату, поэтому от этого декоративного элемента лучше избавиться.

Также не уменьшают громкость звуков и пустотелые двери из ДСП или пластика – они могут действовать, как резонаторы. Наиболее высокие звукоизоляционные свойства деревянных дверей, но и они далеки от совершенства. Одним словом, без качественной звукоизоляции не обойтись.

В случае с пустотелыми дверьми проблема решается так же, как и со входными – разбираем коробку, наполняем несколькими видами материалов, и собираем снова. А вот двери из массива дерева для улучшения звукоизоляции придется обшивать, желательно с двух сторон, или хотя бы со стороны проникновения звуков. Для обшивки подойдет искусственная кожа или плотная ткань, а для наполнителя пространства между обшивкой и дверью поролон, синтепон или остатки минеральной ваты от звукоизоляции входных дверей. Если в дверях есть стеклянные вставки, от них лучше избавиться, закрыв пустоты листами фанеры.

Лучше всего для обшивки снять двери с петель, иначе каждый удар молотком по мебельному гвоздику будет раздаваться грому подобно. Уложив их на пол, сначала прибейте верхний край обшивки, чтобы ткань или кожу можно было натягивать по периметру. Желательно, чтобы в этом деле у вас был помощник.

Подкладывая под обшивку звукоизоляционные материалы, постепенно двигайтесь сверху вниз. Так вам удастся равномерно распределить звукоизоляцию по периметру дверей и хорошо натянуть обивку. По периметру дверной коробки также необходимо приклеить уплотнитель, например пустотелый резиновый профильный шнур, и установить порожек под дверью.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Как отрегулировать входную металлическую дверь своими руками

Вопрос о том, как отрегулировать входную металлическую дверь рано или поздно может коснуться каждого. Чтобы не возникло проблем и заминок, в нашей статье мы рассмотрим все аспекты решения этой проблемы.

Правильная регулировка поможет продлить срок службы двери

Когда необходимо проводить регулировку

Когда может возникнуть необходимость внесения корректировок в дверную систему? Первым делом необходимо позаботиться о выставлении подходящих параметров во время установки. Вес полотна должен равномерно распределяться по креплению, при несоответствии массы и максимально допустимой нагрузки на металлические элементы конструкция теряет часть своих функциональных возможностей, постепенно расшатывается, что может привести к заеданию замка, увеличению трения между деталями и полной её поломке.

При смене сезонов следует проводить регулировку положения металлических входных дверей, это легко делается своими руками: на зиму притвор делают более плотным, а к лету слегка ослабляют. Обязательно нужно проводить регулярную проверку системы и при наличии малейших дефектов устранять неполадки, это значительно продлит срок её службы, что очень немаловажно для входной двери.

Дискомфорт при использовании входной двери чаще всего устраняется регулировкой петель

Чтобы приобрести необходимые в быту навыки, необходимо прежде всего разобраться, как отрегулировать входную металлическую дверь в следующих случаях:

Слышен скрип при движении двери. Причиной может быть попадание пыли и прочих загрязнений, иногда скрип возникает при затирании створки о коробку.
Плохо закрывается, туго притягивается. Этот дефект возникает при несоответствии положения замочного язычка и отверстия для его вхождения, перекосе или большой толщине уплотнителя.
Между полотном и коробом остается зазор. Причина часто кроется в износе уплотнителя, а также перекосе усиков замочной пластины.

Необходимые инструменты

Регулировка алюминиевых дверей своими руками производится с помощью следующих инструментов и материалов:

шестигранный ключ;
торцевой ключ;
напильник;
масло для смазки деталей;
отвертка;
уплотнитель.

Необходимый набор инструментов для ремонта металлической двери

В основном все работы производятся с помощью ключей, особенно если причиной неполадки является перекос диагонали двери.

Скрипы

Скрип – наиболее распространенная проблема, связанная не только с входными дверями, но и другими конструкциями. В основном причинами являются недостаток смазочных материалов, затирание деталей механизма, попадание внутрь мелких частиц посторонних веществ. В таком случае достаточно прочистить систему и смазать все внутренние детали, стыкующиеся между собой, особенно поворотный механизм.

Очень популярное аэрозольное средство WD-40 поможет быстро избавиться от скрипов двери

Также спровоцировать возникновение подобной проблемы может смещение полотна, вследствие чего его край начинает задевать коробку. Обнаружить это довольно просто – на месте трения остаются следы. Как в таком случае отрегулировать входную железную дверь? С помощью ключа подходящего размера нужно слегка ослабить петли, возле которых замечены повреждения коробки, затем отодвиньте полотно ближе к креплению, затяните регулировочные гайки, пока они не станут на свое прежнее место. Проверьте достигнут ли ожидаемый эффект. При необходимости операцию повторяют до тех пор, пока скрип не исчезнет.

В случае смещения дверного полотна проблему может решить регулировка петель

Тугой притвор

В основном такой дефект возникает по двум причинам. Рассмотрим, как отрегулировать металлическую дверь отдельно для каждого конкретного случая:

Большая толщина уплотнителя. Входные двери обязательно должны быть оснащены специальной резинкой, которая герметизирует швы и закрывает зазор между полотном и коробом. Чаще всего с проблемой тугого затвора сталкиваются владельцы новых, недавно установленных дверей. Дело в том, что резинка еще не успела разноситься, а поэтому может усложнять закрывание двери. Рациональным решением является ожидание, со временем уплотнитель разработается, слегка сожмется, и проблема решится сама собой. Ни в коем случае не стоит подрезать резинку, ведь через несколько недель она просядет и на том месте может возникнуть зазор.

Тугой притвор может быть вызван новым еще не разработанным уплотнителем

Несовпадение положения язычка и пластины. В таком случае замковый механизм задевает пластину и с трудом проходит в углубление. Такой дефект не редкость для дешевых моделей, решить проблему можно с помощью напильника. Нужно аккуратно сточить излишки металла на пластине, чтобы язычок свободно проходил внутрь, но при этом надежно удерживал дверь в закрытом положении. Если металл можно отогнуть, попробуйте поправить усики с помощью плоскогубцев.

Проблема может возникнуть в районе запорного механизма

Большой зазор

Полная противоположность предыдущему дефекту – чересчур широкий затвор. Даже в полностью закрытом положении между дверью и луткой остается щель. В основном причиной этой неполадки является истончение уплотнителя при длительной эксплуатации. Если это действительно так, необходимо заменить резинку. Перед тем как проклеить новую ленту убедитесь, что зазор по всему периметру одинаковый, если есть места, где он шире, нужно использовать дополнительную подкладку.

Зачастую проблема большого зазора решается заменой старого истончившегося уплотнителя на новый

Другой причиной может быть подобный дефект, как и при тугом затворе. Как отрегулировать люфт алюминиевой двери при несовпадении язычка и отверстия для входа ригеля? В таком случае нужно подогнуть усики пластины в то положение, при котором будет обеспечиваться более плотное прилегание двери к раме. Реже ситуацию удается исправить посредством регулировки натяжения притвора двери с помощью подкручивания петель. Время от времени рекомендуется проверять положение двери и корректировать его.

Регулярно обновляйте смазку, этим вы продлите срок службы всех деталей конструкции.

Своевременная регулировка металлических дверей, выполненная своими руками – это залог долгой службы конструкции, защита от поломок и обеспечение безопасности для всех жителей дома.

Входная металлическая дверь своими руками

Изготовить входную металлическую дверь своими руками совсем несложно. Главное — знать технологию и иметь навыки сварки.

Самодельная металлическая дверь обойдется дешевле входной двери, которая продается в магазинах и на рынке.

А также она будет намного качественнее, чем китайские двери, которые легко «вскрываются» консервным ножом.

Рекомендуем также прочитать статью: как сделать оригинальную деревянную дверь в баню.

Читайте также: Как сделать консольную лестницу с парящими ступенями

Первым делом автор сваривает каркас из уголка 63*63 мм. Сверху на него укладывается лист металла толщиной 3 мм, который нужно временно зафиксировать прихватками.

Основные этапы работ

На следующем этапе переворачиваем раму с дверным полотном, и по контуру листа привариваем каркас из профильной трубы 40*20 мм.

Еще одну профильную трубу автор приваривает посередине вдоль стального листа.

Читайте также: Печь-каменка для бани из металлической трубы

В тех местах, где будут находиться навесы и замок, мастер делает усиление из профильной трубы 40*20 мм.

После этого переворачиваем дверь, и привариваем навесы. Но перед этим их нужно будет ровно выставить.

На последнем этапе останется только сделать врезку под замок и просверлить отверстия в самом полотне под ручку и личинку замка.

Читайте также: Самодельный диспенсер для скотча (напольный вариант)

Изнутри приваривается металлическая накладка, которая будет закрывать замок. В ней тоже надо просверлить отверстия.

Далее выполняется установка рамы с дверным полотном в проем, и после этого можно будет покрасить дверь.

Подробный процесс изготовления входных металлических дверей своими руками можно посмотреть на видео.

Мне нравитсяНе нравится

Андрей Васильев

Задать вопрос

Реставрация и обновление металлических входных дверей

Самым распространённым решением как в квартирах, так и в частных домах, является входная металлическая дверь. Через некоторое время эксплуатации, её внешний вид теряет привлекательность, хотя сама конструкция отлично работает и полностью выполняет свои функции по защите дома от воров и сохранила тепло- и звукоизоляционные характеристики. Чтобы не покупать новую входную дверь, можно реставрировать имеющуюся металлическую конструкцию. Для этого понадобится намного меньше средств, чем для покупки новой двери и немного времени. Есть несколько методов реставрации входной металлической двери и все работы можно выполнить своими руками, а как это правильно сделать, вы узнаете из этой статьи.

Что такое реставрация дверей

Металлические входные двери пользуются большой популярностью, это объясняется их высокой надёжностью, прочностью, красивым внешним видом и большим сроком службы. Если установлена качественная конструкция, то она будет надежно служить на протяжении нескольких десятилетий. Во время эксплуатации входной двери, она подвергается негативному воздействию внешних факторов, поэтому со временем теряет свой первоначальный вид. Может возникнуть ситуации, когда был изменён дизайн дома внутри или снаружи и старая дверь в него не вписывается. В таких случаях не надо спешить менять входную дверь, её можно реставрировать, это не очень сложно и с такой работой можно справиться самостоятельно.

Перед тем как принимать решение о необходимости реставрации входной двери, сначала надо проверить её работоспособность, определить, сохранила ли она свои тепло- и звукоизоляционные характеристики. В большинстве случаев, конструкции полностью сохраняет работоспособность поэтому, чтобы её обновить, достаточно просто изменить внешний вид.

Намного дешевле реставрировать входную металлическую дверь, чем установить новую

При демонтаже старой двери и установке новой, придётся заново отделывать дверной проём, а это требует не только дополнительных средств, также в доме будет много пыли и мусора. Во время реставрации дверного полотна, его демонтаж проводить необязательно, такие работы непыльные и все можно сделать самостоятельно. В зависимости от выбранного способа реставрации, вам понадобится максимум до 40% от стоимости новой двери. Если у вас уставлены качественные двери, то не стоит спешить их заменить, вы рискуете приобрести конструкции низкого качества. Выполнив реставрацию входной двери, вы получаете красивое и надёжное решение, повышаете её звуко- и теплоизоляционные характеристики и при этом сэкономите значительные средства.

Как отреставрировать металлическую входную дверь

Есть много материалов, при помощи которых можно реставрировать входным металлические двери, но при их выборе, надо учитывать, на внутренней или наружной стороне полотна будут выполняться такие работы.

Изнутри дверь можно реставрировать любым материалом, но если в доме есть животные или маленькие дети, то не стоит выбирать мягкие и легко повреждаемые материалы. Для выполнения работ снаружи, надо использовать материалы, имеющие высокую прочность, чтобы их не могли повреждать вандалы, а также устойчивые к высокой влажности, перепадам температуры и негативному воздействию солнечных лучей.

Для реставрации наружной поверхности дверного полотна, чаще всего используют такие материалы:

шпон;
ламинат;
МДФ-панели;
деревянные панели;
окрашивание;
самоклеящаяся плёнка.

Необходимые инструменты

В зависимости от выбранного способа реставрации, могут понадобиться разные инструменты, поэтому у вас должны быть:

болгарка или ножовка, они необходимы для обрезки выбранного материала по размеру дверного полотна;
карандаш;
измерительные инструменты;
набор отвёрток для снятия фурнитуры;
щётка по металлу;
кисти для нанесения клея;
пульверизатор или кисти для окрашивания дверного полотна;
жидкость для обезжиривания поверхности.

Для реставрации металлической двери понадобятся инструменты, которые есть у каждого домашнего мастера

Чем покрасить входную металлическую дверь

Одним из самых простых, дешёвых и доступных способов реставрации входной металлической двери, является её покраска.

Перед тем как приступить к процессу окрашивания, сначала надо выполнить подготовительные работы:

Необходимо снять всю фурнитуру: ручки, замок, глазок, цифры, чтобы они не мешали выполнять дальнейшие работы. Если элементы декора нельзя снять, то чтобы защитить их от краски, надо закрыть малярным скотчем.
Надо снять фурнитуру, чтобы она не мешала выполнять реставрацию дверного полотна
Очистка поверхности. Проводится удаление ржавчины, отслоившейся краски, сделать это можно при помощи щётки по металлу или специальной насадки, устанавливаемой на дрель или болгарку. После всего полотно надо вытереть и высушить.
Поверхность очищается от грязи и ржавчины, после чего хорошо высушивается
Если есть неровности, то их заделывают при помощи автомобильной шпаклёвки, после чего поверхность надо зашлифовать.
Если есть неровности, их устраняют при помощи автомобильной шпаклёвки
На последнем подготовительном этапе дверь покрывают грунтовкой, после высыхания которой, можно переходить к окрашиванию.

Существует большой выбор красок, которые можно использовать для окрашивания металлической двери, они имеют разные характеристики и стоимость. Перед тем как выбрать краску, надо ознакомиться с преимуществами и недостатками каждого варианта.

Для реставрации входной металлической двери может использоваться такая краска:

Нитроэмаль. Она хорошо защищает металлическое полотно от коррозии и придаёт ему блеск. Прочность такой краски невысокая, поэтому и цена у неё будет минимальная. Так как срок службы нитроэмали небольшой, то её лучше использовать для окрашивания дверей изнутри или тех, что установлены в квартирах и не имеют прямого контакта с улицей.
Нитроэмаль является наиболее дешевым, но не долговечным вариантом
Алкидная. Эта краска более устойчива к воздействию атмосферных осадков и механическим повреждениями, после покрытия дверного полотна будет надёжно защищать его на протяжении 3–4 лет. В её составе есть алкидные смолы, поэтому для высыхания такой краски требуется мало времени, и она хорошо сохраняет свой цвет.
Алкидная краска быстро сохнет и долго сохраняет цвет
Акриловая. Эта краска обладает хорошими защитными свойствами, практически не имеет запаха, так как сделана на водной основе. Она устойчива к атмосферным осадкам и очень быстро сохнет.
Акриловая краска имеет водную основу, поэтому практически не пахнет
Графитовая. Кроме того, что она имеет высокую устойчивость к негативному воздействию внешних факторов, такая краска хорошо защищает металлическое полотно от коррозии.
Графитовая краска отлично защищает дверное полотно от коррозии
Порошковая. Это дорогостоящий материал, который имеет высокую устойчивость к негативному воздействию ультрафиолета и влаги. Она придаёт двери красивый состаренный вид. Главным недостатком порошковой краски является то, что нанести её в домашних условиях не получится. Если вы решили реставрировать двери таким образом, то придётся снять дверное полотно и отвезти его в специализированную мастерскую. Краску наносят электростатическим способом при температуре около 200 градусов, что позволяет материалу глубоко проникать в металл и надежно защищать его от негативного воздействия внешних факторов.
Порошковую краску можно нанести только в условиях специализированной мастерской
Автомобильная. Можно покрасить двери автомобильной краской. Она имеет высокую устойчивость к ультрафиолету, влаге и механическим повреждением. Можно приобрести краску в аэрозольном баллончике, при помощи которого она наносится на полотно. Если краска в банке, то для её нанесения надо приобрести пульверизатор.
Автомобильная краска устойчива к механическому воздействию и солнечным лучам
Молотковая. Такая краска чаще всего используется для окрашивания бронированных дверных полотен. Она придаёт им шероховатость, а своё название получила из-за того, что получается тон, похожий на железо молотка.
Молотковая краска придает поверхности шероховатость
Эпоксидная. Эта краска имеет высокую устойчивость к механическому и химическому воздействию, поэтому может использоваться для реставрации входных дверей не только в доме или квартире, но и в подсобных, технических помещениях.
Эпоксидная краска имеет высокую прочность и большой срок службы

Окрашивание входной металлической двери

Качественно окрашенная металлическая дверь, не должна иметь потёков или разводов краски. Если работа выполняется при помощи кисти, то двигать ее надо сверху вниз. Проще, быстрее и качественно, можно выполнить окрашивание при помощи валика или пульверизатора. В этом случае также надо начинать сверху полотна и постепенно двигаться вниз.

Окрашивание должно быть проведено за один раз. Нельзя допускать перерывов, пропусков и переходов. Краска должна наноситься ровным и равномерным слоем. Для получения качественной поверхности, краску надо наносить в несколько слоёв и не допускать, чтобы оставались светлые пятна.

Для более равномерного окрашивания металлических дверей, лучше использовать пульверизатор

Если получились потеки, то надо подождать, пока краска полностью высохнет, после чего при помощи наждачной бумаги все потеки шлифуются, и проводится повторное окрашивание.

Последующий слой краски можно наносить только после полного высыхания предыдущего слоя. Намного удобнее окрашивать дверное полотно, когда оно находится в горизонтальном положении, поэтому лучше его снять с петель. Помните, что при минусовой температуре или когда на улице дождь, проводить окраску металлической двери нельзя.

Видео: окрашивание входной металлической двери

Другие способы реставрации

Кроме окрашивания металлической двери, есть и другие способы изменения её внешнего вида. Чтобы определиться со способом реставрации, сначала надо узнать, какие есть методы обновления двери, их достоинства и недостатки:

Самоклеящаяся плёнка. Достаточно приобрести в магазине плёнку того цвета, который вам нужен. Поверхность полотна обезжиривается, после чего с плёнки снимается защитный слой, и она приклеивается к металлической двери. Это простой и дешёвый способ, который позволяет быстро отреставрировать металлическую дверь.
При помощи самоклеящейся плёнки можно просто и быстро реставрировать входные двери
Облицовка ламинатом или шпоном. Ламинат или шпон вырезают по размерам дверного полотна. Поверхность двери очищают от грязи и отслоившейся краски, грунтуют, после чего покрывают клеем и приклеивают ламинат. Можно по краям полотна сначала приклеить рамку из деревянных реек и уже в неё установить ламинат или шпон. На шпоне с обратной стороны уже есть клеящий слой, поэтому его достаточно приложить к полотну и провести по нему горячим утюгом.
Для фиксации шпона к поверхности двери, достаточно провести по нему горячим утюгом
Обшивка деревом. В этом случае может использоваться вагонка или деревянные рейки. Монтируются они при помощи клея. Рейки можно укладывать в любом направлении и получать оригинальное и неповторимое решение. Для защиты дерева от негативного воздействия атмосферных осадков, его поверхность покрывается несколькими слоями лака.
Если деревом реставрируют двери с внешней стороны, то его надо защитить несколькими слоями лака
Облицовка МДФ-панелями. В этом случае, самой большой проблемой будет скрытие торца панелей. Сделать это проще всего при помощи пластикового профиля, который используется при укладке плитки, но его надо будет подобрать в тон панелям. По периметру дверного полотна, сначала крепят профиль, сделать это можно при помощи жидких гвоздей, монтажной пены или другого клея. В пазы профиля вставляют первую панель и закрепляют её шип при помощи саморезов. Дальше вставляют и фиксируют остальные панели, а когда уложен последний элемент, крепят профиль к полотну.
Для монтажа МДФ-панелей надо использовать пластиковый профиль, который монтируют по периметру дверного полотна
Обивка двери. Это популярный способ реставрации металлической двери, но его использовать можно только на внутренней стороне или на дверях, расположенных в подъезде. Для обивки используется натуральная или искусственная кожа, а в качестве утеплителя поролон или изолон. Этот способ позволяет не только реставрировать внешний вид металлической двери, но и улучшить её тепло- и звукоизоляционные характеристики.
Отделка входной двери натуральной или искусственной кожей позволяет дополнительно её утеплить

Чем и как помыть входную металлическую дверь

Так как входные двери используют намного чаще, чем межкомнатные, они очень быстро загрязняются, особенно их наружная сторона, которая имеет непосредственный контакт с улицей.

Чтобы входные металлические двери выглядели красиво, их надо периодически мыть. Для удаления различных загрязнений существуют разные методы и средства:

Удаление жирных пятен. Для того чтобы их удалить, достаточно промыть двери моющим средством для посуды. В нем нет абразивных веществ, поэтому поверхность не будет повреждена. Использовать абразивные моющие средства нельзя. Если на дверях деревянная отделка, то для удаления жира используется уксус, после чего поверхность промывают водой и раствором соды.
Для удаления жирных пятен, достаточно протереть двери средством для мытья посуды
Удаление следов побелки. Можно удалить такие загрязнения водой, но при этом остаются разводы и процедуру надо проводить много раз. Если же на литр воды добавить 20 грамм уксуса, то побелка быстро удалится, а разводов не будет, после этого, полотно промывают чистой водой. Можно на литр воды добавить 10 грамм керосина или подсолнечного масла, такой состав также эффективно удаляет побелку.
Побелка удаляется мыльным раствором, но делать это надо несколько раз, чтобы убрать разводы
Удаление граффити. Так как к наружной стороне входных дверей свободный доступ, они могут быть покрыты граффити. Если двери окрашены порошковой краской, то удалить граффити можно мягкой тряпкой, смоченной в растворителе. Для МДФ-панелей надо использовать специальные средства, например, Колор-Еикс или аналогичные, которые можно купить в магазине.
Для удаления граффити используется любой растворитель, но надо смотреть, чтобы он не испортил покрытие двери
Удаление монтажной пены. Если установку двери выполняет непрофессионал, то часто на её поверхность может попадать монтажная пена. Удалить толстый слой можно при помощи ножа, а остатки удаляют растворителем, но сначала надо убедиться, что он не повреждает поверхность двери.
Монтажная пена, попавшая на двери, удаляется механическим путём, а её остатки — при помощи растворителя
Удаление следов скотча. Если на поверхности металлической двери остались следы от скотча, то они удаляются при помощи растворителя или спирта.

Видео: очистка металлической двери

Как облагородить входную металлическую дверь

После того как вы реставрировали дверное полотно, входную дверь можно ещё больше облагородить. Сделать это можно при помощи установки новой фурнитуры, наличников, а также качественной отделки откосов.

В зависимости от того, каким способом и материалом была выполнена реставрация дверей, подбирают соответствующую фурнитуру:

Замок. Это один из основных элементов входной двери, который отвечает за безопасность дома, поэтому он должен быть прочным, надёжным и качественным. Для таких дверей устанавливаются внутренние модели, которые снаружи незаметные.
Для металлических дверей используются внутренние замки, которых не видно, но можно украсить замочную скважину
Дверная ручка. Этот элемент, в отличие от замка находится на виду, поэтому должен гармонировать с оформлением полотна, иметь высокую прочность, износостойкость и надёжность. Для входной двери отличным выбором будет ручка, оборудованная подсветкой, направленной в сторону замочной скважины. Такое решение позволит без труда открывать двери в ночное время.
Для облагораживания входной двери, можно использовать кованые ручки
Глазок. Это также необходимый элемент для входной двери, так как позволяет рассмотреть того, кто к вам пытается войти, не открывая двери. Он может быть практически незаметным, но есть модели, которые являются основным украшением дверного полотна. Даже при минимальном бюджете, можно реализовать оригинальное решение, для этого достаточно выбрать соответствующую наклейку.
Для декорирования дверного глазка можно купить специальные наклейки
Дверной молоток. На современных дверях этот аксессуар практически не используется, но если вы любите нестандартные и оригинальные решения, то можете установить такой дверной молоток. На металлических входных дверях он будет выполнять не только декоративную функцию, но и позволит вам отказаться от привычного звонка.
Дверной молоток может быть не только декоративным элементом, но и использоваться вместо звонка
Наклейки. Есть большой выбор наклеек, при помощи которых можно преобразить и украсить входную дверь.
Есть большой выбор наклеек, при помощи которых можно изменить внешний вид входной двери
Зеркало. Для облагораживания входной двери, на неё можно установить зеркало. Такое решение позволит не только украсить и преобразить внешний вид полотна, но и является удобным элементом, так как вы всегда перед выходом из дома, будете знать, как выглядите. Это всегда удобно, а особенно в маленькой прихожей, когда нет возможности установить зеркало в другом месте.
Зеркало на входной двери не только выглядит красиво, но и является практичным решением

Отделка откосов

Для того чтобы придать дверному проёму завершённый внешний вид, надо качественно выполнить откосы. Сделать их можно при помощи таких материалов:

гипсокартон;
деревянные, пластиковые или МДФ-панели;
ламинат;
штукатурка.

При самостоятельном создании откосов, последовательность выполнения работ будет следующей:

Поверхность очищают от мусора и заделывают на ней все щели.
Если стена ровная, то листы гипсокартона вырезают по размеру и крепят к стене при помощи шпаклёвки. Для установки панелей, надо будет создать деревянный или металлический каркас.
Если откосы неровные, то для монтажа гипсокартона делают каркас
После укладки гипсокартона, стыки проклеивают серпянкой и замазывают шпаклёвкой.
Поверхность грунтуют, а после её высыхания, красят или оклеивают обоями.
Откосы можно покрасить или оклеить обоями

Видео: отделка откосов

Монтаж наличников

Без соответствующего обрамления, входная дверь не будет иметь привлекательный вид, независимо от того, какой материал вы использовали во время её реставрации. Обычно наличники идут в комплекте с входными дверями. Можно подобрать такие элементы и отдельно, делают это обычно в тон дверному полотну, но можно выбрать и контрастное решение. Крепление наличников может быть выполнено на пену или на жидкие гвозди. Оптимальным вариантом являются так называемые телескопические наличники, которые крепятся к дверной коробке при помощи системы «шип-паз». Единственным их недостатком является высокая стоимость.

Наличники позволяют скрыть зазор между стеной и дверной коробкой

Не всегда есть возможность и средства, чтобы заменить входную металлическую дверь на новую. Но если она сохранила свои характеристики, и испортился только внешний вид, то можно просто выполнить реставрацию. Проще обратиться к специалистам, но придётся тратить дополнительные средства. Если у вас есть желание и элементарные навыки, то восстановить или изменить внешний вид металлической двери можно своими руками. Достаточно выбрать способ реставрации, приобрести необходимые материалы и выполнять все работы в соответствии с разработанными технологиями. Реставрация входной металлической двери, выполненная своими руками, обойдётся намного дешевле, чем установка новой. Таким образом, вы сможете сделать оригинальную и неповторимую входную дверь, которая будет не только надёжно защищать дом, но и быть его украшением.

Оцените статью:

Поделитесь с друзьями!

Как установить входную металлическую дверь своими руками — Дом Дверей

Одним из первых этапов ремонта квартиры является установка входной двери. Подобную работу можно поручить компании, занимающейся производством, продажей и по совместительству монтажом дверей, но за это придется заплатить дополнительно. Вопрос можно решить двумя способами, первый — включить в смету расходов установку двери, второй — сделать это самостоятельно.

Нельзя сказать, что установка металлической двери своими руками представляет собой невыполнимую задачу, однако при несоблюдении некоторых правил, настройка и эксплуатация такой конструкции будет довольно затруднительной. Рассмотрим этот вопрос более детально.

Перед началом установки новой входной двери необходимо освободить проем от старой конструкции. Демонтаж начинают со снятия дверного полотна с коробки. Если петли разборные, дверь открывают и с помощью монтировки поднимают вверх до ее полного снятия. В случае с неразборными петлями их откручивают отверткой.

Саму коробку демонтируют, после того как будут извлечены (выкручены или вытащены) все крепежные элементы в виде гвоздей, шурупов, анкеров и т. д. Далее боковые стойки коробки распиливаются примерно посередине, после чего коробка извлекается из проема. Демонтаж верхней и нижней частей затруднений, как правило, не вызывает.

После освобождения проема от старой конструкции молотком сбиваются все лишние и выступающие частицы раствора, штукатурки, остатки изоляции и торчащие гвозди. На этом демонтаж считается законченным.

Способы крепления входной металлической двери

Установка металлической входной двери начинается с крепления дверной коробки. Способов крепления может быть несколько в зависимости от уровня крепления двери.

Первый способ.

Самым распространенным вариантом крепления является установка дверной коробки при помощи выступающих пластин, установленных на вертикальных ее сторонах. Лицевая часть такой входной двери находится заподлицо со стеной, поскольку пластины крепятся на кромках дверного проема изнутри помещения. Закрепляются они с помощью стальных прутков или отрезанных кусков арматуры вбиваемых в стену. В последнее время пользуются популярностью анкерные болты. При такой фиксации необходимо наличие технологического зазора между проемом и дверной коробкой, что составляет порядка 10 — 20 мм с каждой стороны.

Второй способ.

Этот способ применим, когда есть необходимость утопить дверь в дверной проем. В этом случае использовать монтажные пластины нет возможности, и крепление конструкции осуществляется при помощи анкерных болтов закрепляемых в специальных отверстиях дверной коробки. Способ возможен только в случае, когда толщина стены составляет не менее 15 см, в противном случае взломщики могут вырвать ее. Дверную коробку крепят анкерами, устанавливаемыми в заранее подготовленные отверстия, которые потом закрывают пластиковыми заглушками, подобранными под цвет коробки.

Иногда, в зависимости от конкретной ситуации используют комбинацию двух вышеописанных методов.

Технология установки входной металлической двери

Установка двери начинается с фиксирования коробки в дверном проеме. Делается это с помощью деревянных клиньев и брусков, по размеру немного превосходящих ширину зазора между коробкой и дверным проемом. Клинья забивают в верхние и нижние части боковых стоек, после чего приступают к укреплению коробки. Начинают процесс со стойки с установленными дверными петлями. При помощи уровня и отвеса добиваются ее вертикального положения. Через монтажные пластины просверливают отверстия диаметром 15 и глубиной 120 мм, забивают в них анкера. После чего приступают к укреплению противоположной стойки и регулировке металлической входной двери. Выполнять эти операции лучше с помощником, так как входная металлическая дверь весит немало и возможно ее падение во время установки.

Как отрегулировать входную металлическую дверь.

Для выравнивания вертикальной стойки со стороны замка (вся дверная гарнитура уже установлена) необходимо также как и в первом случае прибегнуть к помощи клиньев и анкерных болтов. Перед окончательной их фиксацией навешивают дверное полотно и производят регулировку двери. Для обеспечения нормального функционирования двери необходимо добиться равномерного зазора между боковыми стойками и стеной. Оптимальным зазором считается зазор 2 — 4 мм. Регулируется он перемещением незакрепленной стойки. Убедившись, что дверь беспрепятственно открывается с соблюдением необходимых зазоров — закрепляют анкера. Финальной операцией является запенивание зазора монтажной пеной. Для предотвращения вымазывания короба и дверного полотна они оклеиваются малярным скотчем. Для повышения адгезии монтажной пены дверной проем смачивают водой. Спустя 24 часа пена полностью застывает и монтажные зазоры меду дверным проемом и коробкой заштукатуривают.

установка доводчика на дверь своими руками видео

как отмыть металлическую дверь от побелки

как утеплить металлическую входную дверь в квартире

чем отмыть железную дверь от побелки

Установка дверцы для собак в металлическую, алюминиевую или стальную дверь

Измерьте высоту плеч своего питомца

Вам нужно будет расположить дверцу так, чтобы вашему питомцу было легко входить и выходить. Для этого измерьте своего друга до верхней части плеча и запишите размер. Обычно этого легче достичь с помощью горстки угощений и немного дополнительной любви.

Снять дверь и поставить на пилорамы

Используйте отвертку и молоток, чтобы удалить дверные штифты

При закрытой дверце используйте молоток и небольшую отвертку, чтобы удалить дверные штифты, удерживающие вместе две половинки петель.Начните с нижней булавки и продвигайтесь к вершине. Удалив все три штифта, осторожно откройте дверцу и снимите ее с петель. Если ваша дверь тяжелая, попросите друга помочь вам с внешней стороны двери. Положите дверь на крепкие козлы. Расположите дверцу так, чтобы дверца вашего питомца была свободна от козлов, а внутренняя сторона была обращена вверх.

Макет нового проема

Разметка направляющих от нижней части двери

Используйте карандаш для разметки осевых линий, высоты плеч и контуров дверей

Двери для домашних животных отличаются друг от друга.Убедитесь, что вы выбрали тот, который подходит для вашего приложения (и вашего питомца), и всегда следуйте инструкциям производителя по установке. Наш пример — утепленная стальная дверь с наружной облицовкой. Как правило, вам нужно, чтобы дверь вашего питомца находилась на высоте не менее трех дюймов от пола и располагалась по центру двери. У вашей конкретной двери будет рекомендация относительно того, где высота плеча должна быть по отношению к нижней части двери. Следуя инструкциям для двери, используйте карандаш и прямой край, чтобы наметить все линии разреза на двери.Всегда дважды, даже втрое, проверяйте свои мерки. Как только вы начнете резать любую дверь, пути назад уже не будет. Итак, убедитесь, что вы точны и не торопитесь.

Пробойник и просверливание отверстий в углах

Используйте кернер для отметки начала отверстия

Используя автоматический кернер, сильно надавите на каждый угол, чтобы образовалась небольшая вмятина примерно на 1/4 дюйма внутрь от направляющей.Это предотвратит «блуждание» сверла при попытке просверлить сталь. Сделав вмятину в каждом углу, поместите наконечник сверла в вмятину и начинайте медленно сверлить. Вам нужно пройти прямо вниз и полностью пройти через дверь, проделав по одному отверстию в каждом углу.

Лента по периметру и планка для пилы

Лента по периметру Openng

Обклейте нижнюю часть лобзика изолентой

После того, как вы просверлили угловые отверстия, рекомендуется защитить дверь перед резкой.Оберните малярным скотчем внешнюю часть указателей и обязательно заклейте нижнюю часть лобзика. Это защитит вашу дверь от царапин. Используйте два слоя, если кажется, что поверхность вашей двери более подвержена царапинам.

Выберите подходящее лезвие и прорежьте отверстие

Лезвия для резки металла кардинально отличаются от лезвий, используемых для резки дерева. У них больше зубов, они меньше и расположены ближе друг к другу, как у ножовки.Кроме того, они работают на более медленных скоростях, поэтому обязательно отрегулируйте скорость пилы в соответствии с рекомендованными настройками полотна. Выберите лезвие для резки металла, достаточно длинное, чтобы прорезать дверь сразу с обеих сторон. Вставьте лезвие в одно из просверленных угловых отверстий и прорежьте по внешней стороне линии к следующему отверстию. Отверстия дают вам достаточно места в каждом углу, чтобы повернуть пилу и сделать следующий пропил. Продолжайте этот процесс, пока полностью не прорежете отверстие.

Отверстия для винтов с меткой контрольной посадки на раме

Вам нужно проверить, подходит ли рама к двери вашего питомца, чтобы убедиться, что она подходит с обеих сторон двери.Рекомендуется проверить, подходят ли крышка и другие аксессуары. Затем карандашом наметьте отверстия в каркасе для крепежа.

Центровочный кернер и дрель (снова)

Еще раз используйте кернер, чтобы вбить небольшие вмятины в метки для креплений. Используйте сверло рекомендованного размера и медленно просверлите дверь. Необязательно сверлить металл на высоких скоростях, просто приложите давление и не торопитесь.

Зажмите внутреннюю и внешнюю рамы вместе … Соберите!

Теперь вы готовы собрать обе стороны дверцы для домашних животных. Используя четыре зажима, скрепите две половинки дверцы для домашних животных и вставьте застежки, чтобы скрепить обе половинки вместе.

Повесьте дверь, возьмите угощение и повеселитесь

Повесьте дверь, совместив петли и снова вставив дверные штифты.Как только вы заперли дверь, самое время научить друга пользоваться своей! Возьмите пригоршню угощений и зовите своего питомца с любой стороны двери, пока он не привыкнет входить и выходить.

Как вырезать стальную входную дверь и изменить ее размер: 5 ступеней

Эти двери режутся очень легко. Хотя вы можете подумать, что вам нужно специальное оборудование для резки стали, вы этого не сделаете … по крайней мере, в этом случае. Стальная обшивка на этих дверях довольно тонкая. В этой двери используется сталь толщиной 0,022 дюйма, что составляет менее половины толщины U.S. dime.

Я использовал циркулярную пилу 5-1 / 2 дюйма с батарейным питанием (обрезную пилу) со стандартным полотном. Я установил глубину полотна чуть ниже толщины стали. Я не был уверен, насколько высока нижняя направляющая, и не стал хочу рискнуть и прорезать его. Если вы режете более чем на 1-1 / 2 дюйма, вы можете установить глубину лезвия больше, чем я.

Чтобы дать моей пиле направляющую, по которой она могла работать, и чтобы рез оставался идеально прямым, я измерил расстояние от края лезвия до края основания пилы и прижал линейку к двери (см. Рис. 1).Прорежьте первую сторону двери, затем переверните и повторите.

ПРИМЕЧАНИЕ: при использовании этого метода образуются небольшие стальные стружки, которые разлетаются повсюду. Используйте надлежащее защитное снаряжение — очки, перчатки и т. Д. Я на самом деле тоже обмотал лицо банданой.

Что нужно учитывать, особенно если ваша дверь предварительно отделана, — это способ защитить дверь от царапин при толкании пилы через дверь. Используйте малярный скотч или попросите помощника пропылесосить стружку во время резки, чтобы стружка не застряла между основанием пилы и дверью.У меня остались довольно длинные царапины с обеих сторон двери, но эту дверь все равно нужно красить.

С обеих сторон дверного проема необходимо очистить нижнюю направляющую для повторного использования. Я обнаружил, что долото диаметром 1 дюйм идеально подходит для удаления пены с нижней направляющей. В эту дверь после сборки вводится пенополиуретан через отверстие в нижней направляющей. Есть тонкая пластиковая полоса, которая действует как односторонний клапан, чтобы пена не выходила обратно

Затем нужно удалить часть пены, чтобы освободить место для нижней направляющей.Удаляйте пену только на нужную глубину, чтобы нижняя направляющая находилась на линии сгиба. Самый простой способ добиться этого — использовать портативный маршрутизатор, поэтому вы можете установить глубину, и она будет одинаковой на всем протяжении. Я решил использовать прямую фрезу в сверле и делать это вручную, постоянно проверяя глубину пропила (рис. 6). Если в будущем сделаю еще одну дверь, я воспользуюсь роутером.

Проверьте, установите нижнюю направляющую (рис. 8) и отметьте, где деревянные боковые направляющие необходимо обрезать (рис. 9).Вам также нужно будет отрезать небольшие выступы из стали с каждого угла, чтобы сталь можно было загнуть под нижнюю направляющую. Я использовал прямую пилу, чтобы сделать эти пропилы (фото 10 и 11).

Чтобы обрезать деревянные боковые направляющие, я использовал фрезерный станок, но поскольку поверхность, которая могла бы поддерживать фрезерный станок в этот момент, представляет собой всего два стальных края, мне нужно было обеспечить лучшую опорную поверхность. Я прижал немного обрезков древесины к каждой стороне двери, чтобы дать маршрутизатору большую поверхность для езды (рис. 12). Я установил глубину фрезерования таким образом, чтобы после установки деревянные боковые направляющие находились заподлицо с нижним краем нижней направляющей.В моем случае это было 3/8 дюйма. Отрежьте деревянные направляющие и заклейте их краской (рис. 14 и 15).

Чтобы переустановить нижнюю направляющую, вам нужно использовать клей, не содержащий растворителей, чтобы предотвратить ее повреждение. съедая пену внутри двери. Просто посмотрите на этикетку и посмотрите, безопасна ли она для пены. Обильно нанесите клей на все четыре стороны дверной полости (рис. 17). Вставьте нижнюю направляющую до упора в пену. Используйте резиновый молоток (или молоток, завернутый в тряпку), чтобы медленно согнуть сталь под дверью (рис. 18).После того, как сталь согнута под нижним рельсом, переверните дверь и повторите.

Наконец, установите на место нижний уплотнитель уплотнителя. У вас должна получиться почти заводская отделка.

Неудачи полиции привели к восстанию у Капитолия

Президент Дональд Трамп все еще был в разгаре зажигательной речи у Белого дома в прошлую среду, когда некоторые из его сторонников начали толпиться вокруг Капитолия США в полутора милях от него. .

За ними волнами следовали другие, и вскоре их ряды превратились в разъяренную толпу из тысяч, которые срубили временную ограду по периметру, как будто она была сделана из зубочисток, и бросились к мраморному фасаду.

В течение следующих 60 минут полиция Капитолия потерпит неудачу в своей самой основной работе: не допустить проникновения бунтовщиков внутрь здания и помешать конгрессменам и женщинам, которые должны подтвердить голоса Коллегии выборщиков.

Решения, принятые задолго до того, как хаос положил конец неудачам правоохранительных органов, которые проявились в нескольких критических моментах, запечатленных в видеороликах в социальных сетях и в новостях.

Офицеры были разбиты, их щиты вырваны из рук и использованы против них.Они держали оборону и свои тела только для того, чтобы прорваться. Они были загнаны в угол, дрались с мирными жителями и в итоге оказались окровавленными. Их нерешительность в применении смертоносной силы — будь то намеренно или на ходу — использовалась потоками насмешливых бунтовщиков, которые пробирались в залы законодательного собрания, где они разрушали федеральную собственность и грабили кабинеты законодателей.

Призыв о помощи к многочисленным близлежащим полицейским силам поступил только в 14:00. К тому времени мятежники взломали ворота по периметру; полиция Капитолия эвакуировала здание; и полиция была вовлечена в рукопашный бой с протестующими.

USA TODAY проанализировали часы видеозаписи репортеров и аудиозаписи полицейского сканера, а также прямые трансляции и видео, размещенные в социальных сетях. В сочетании с графиком, опубликованным Пентагоном, и информационными запросами в полдюжины агентств, цепочка событий поднимает основной вопрос: как полиция Капитолия потеряла Капитолий?

Когда вся эта история появится в ближайшие недели и месяцы, эксперты правоохранительных органов, просмотревшие эти кадры для USA TODAY, говорят, что расплата может быть болезненной для сил, которые позволили прорваться в залы Конгресса впервые с 1814 года.

«Им придется признать одно из двух: либо им придется сказать, что они не могут защитить Капитолий, либо им придется признать, что они оказали некоторым людям предпочтение, потому что они не видели их как угрозы », — сказал Кристофер Чепмен, профессор криминологии Городского университета Нью-Йорка, который почти два десятилетия обучал сотрудников полиции штата и федеральной полиции. «И учитывая, что у нас самые хорошо подготовленные полицейские силы в мире, я сомневаюсь, что они первые».

Вскоре после полудня лужайка Белого дома

Почти на полпути к его бессвязным высказываниям, полным лжи о украденных выборах, Трамп призвал тысячи людей, живущих на зеленом эллипсе Белого дома, дойти до Капитолия.

«Мы будем болеть за наших храбрых сенаторов, конгрессменов и женщин, и мы, вероятно, не будем так болеть за некоторых из них — потому что вы никогда не вернете нашу страну слабостью», — сказал президент.

Через несколько минут люди писали об этом прямо с места происшествия. «Президент Трамп только что объявил, что он возглавит свои десятки тысяч сторонников маршем по Капитолию после выступления !!! Лучший президент, КОГДА-ЛИБО, — сказал один из них.

Многим из его ярых сторонников не понадобилась эта последняя директива, основанная на доказательствах на местах и информации, которая была широко доступна правоохранительным органам — и общественности — в течение нескольких дней.

Во время выступления Трампа несколько сотен сторонников уже стояли перед самым дальним оборонительным забором, окружающим комплекс Капитолия, многие были одеты в форму и кричали в мегафон. Около двух десятков полицейских Капитолия появляются на видеозаписях, размещенных за этими внешними воротами, разнесенных друг от друга и не одетых в защитное снаряжение.

Большая часть толпы открыто планировала свое посещение социальных сетей, таких как Parler, запрещенных как Google, так и Apple после атаки. В Facebook, который позже запретил Трампа, также появились комментарии о «оккупации» Капитолия.

«Все знали, что это должно произойти, даже мои друзья-фотожурналисты говорили, что слышали, как люди говорили:« Мы собираемся штурмовать Капитолий », — сказал Джон Фарина, видеооператор-фрилансер, освещавший события для левых. Статус переворота сайта. Фарина был так уверен в этом, что покинул мероприятие в Белом доме пораньше, чтобы отправиться в Капитолий за хорошей обзорной площадкой. Он стал свидетелем некоторых из первых нарушений.

Протестующие собираются на встречу Конгресса США, чтобы официально утвердить Джо Байдена как победителя президентских выборов 2020 года.Джаррад Хендерсон, США СЕГОДНЯ

По мнению экспертов, наиболее серьезные ошибки произошли в дни, предшествующие беспорядкам.

Если ожидаемое насилие не секрет, полиция Капитолия должна была принять то, что в правоохранительных органах называют планом дифференцированного реагирования, сказал профессор криминологии Эд Магуайр. План, который следовало хорошо отрепетировать перед средой, позволил полиции изначально держать офицеров в защитном снаряжении вне поля зрения, одновременно обеспечивая их готовность немедленно и беспрепятственно перейти к линии фронта при первом намеке на насилие.

«Здесь этого не произошло, — сказал Магуайр, директор лаборатории инноваций в области общественной безопасности в Университете штата Аризона. «Что касается того, почему этого не произошло, я не уверен».

Мониторинг сайтов социальных сетей, где обсуждались эти планы, — тоже рутинная работа современной полиции. Даже агентства среднего размера тратят сотни тысяч долларов на оборудование для сбора доказательств в Интернете.

Активисты долго сопротивлялись, обвиняя правоохранительные органы в слежке за ними с помощью симуляторов вышек сотовой связи, широко известных как «скаты», во время протестов.Эксперты считают, что обеспокоенность по поводу разжигания этих дебатов могла стать одним из факторов в среду. Еще одно требование ордера на обыск.

«Что бы вы сказали судье? Мы ожидаем, что они попытаются проникнуть в здание Капитолия и что делать? Произвести аресты граждан? Взять заложников? » — спросил Майкл Черри, президент Cherry Biometrics, фирмы по отслеживанию мобильных телефонов в Вирджинии. «До прошлой недели судья это купит?»

Правоохранительным органам на самом деле не пришлось так усердно пытаться разобраться во всем, как предупреждал бывший министр обороны Чак Хейгел в интервью USA TODAY за два дня до осады.

«Вам даже не нужно было видеть секретные разведданные, — сказал Хейгел. «Все, что вам нужно сделать, это прочитать новости, послушать телевидение или радио и услышать, что говорил президент Трамп».

Поначалу казалось, что подкрепление выстраивается в очередь, поскольку официальные лица реагировали на меняющуюся ситуацию.

Мэр Вашингтона Мюриэл Баузер 31 декабря обратилась за помощью в районную национальную гвардию, согласно графику, опубликованному Пентагоном. В воскресенье, 3 января, план был представлен президенту и одобрен.

На следующий день была задействована районная Национальная гвардия — но в основном для остановки движения и охраны станций метро вдали от Капитолия, вместе с силами быстрого реагирования из 40 человек, стоявшими на объединенной базе Эндрюс.

Тем не менее, Служба национальных парков в тот же день выдала исправленное разрешение организации «Женщины за Америку прежде всего», которая организовала «Марш за Трампа», увеличив ожидаемое количество участников в шесть раз, с 5 000 до 30 000.

Это было 4 января, в день, когда министр обороны также подтвердил, что полиции Капитолия не нужна дополнительная помощь со стороны Министерства обороны, как показывает хронология Пентагона.

Стивен Сунд, бывший начальник полиции Капитолия США, говорит, что поддержка Национальной гвардии могла бы помочь удержать линию против протестующих. Кэролайн Бреман, CQ Roll Call через AP Images

Бывший начальник полиции Капитолия Стивен Сунд сказал, что, как и Баузер, он также потребовал, чтобы Национальная гвардия была переведена в режим ожидания только для того, чтобы его боссы помешали.

Сунд, который ушел в отставку на следующий день после беспорядков, сообщил The Washington Post, что сержанты Палаты представителей и Сената, оба из которых также ушли в отставку, сказали ему, что им не нравится возможность объявления чрезвычайного положения за несколько дней до протест.Вместо этого Сунд сказал, что они предложили ему неофициально попросить чиновников гвардии быть начеку.

Пентагон настаивал на том, что им не требовалось иметь гвардейцев наготове в рамках плана действий в чрезвычайных обстоятельствах.

Эксперты говорят, что, даже если бы полиция Капитолия вызвала подкрепление в тот момент, когда Трамп призвал демонстрантов маршем к Капитолию, было бы слишком поздно, если бы не было много дополнительных офицеров на месте или готовых возглавить сигнал бедствия.

«Когда они применяют физическую силу, они перестают быть протестующими, они становятся бунтовщиками», — сказал Лон Бартель, директор по обучению компании VirTra, производящей тренажеры для полицейских в Аризоне.«И ваш план должен быть в наличии».

Падение периметра Капитолия

ИСТОЧНИК: Статусный переворот через Storyful

Этот критический сдвиг — когда толпа превращается из протестующих в жестокую толпу — может произойти мгновенно. В Капитолии в прошлую среду это произошло незадолго до 13:00, как раз в то время, когда Конгресс начал свое совместное заседание.

На западной стороне Капитолия сторонники Трампа прорезали сетчатый забор, окружающий лужайку, и прыгнули через бетонную стену, часть нескольких временных концентрических периметров, установленных правоохранительными органами.Сидящая на стене женщина в красной кепке Make America Great Again, с флагом Калифорнии на плечах, кричала: «Патриоты, вперед!» в мегафон, как чрезмерно усердный лидер группы.

Примерно в дюжине ярдов от нас толпа, скандировавшая «США», одолела полдюжины офицеров, когда один из офицеров безуспешно пытался нанести удар кулаком человеку, который опрокидывался через металлические ворота.

Полиция бросилась бежать, стараясь опередить мятежников, которые начали бросаться на Капитолий.

Мятежники быстро избавились от металлических баррикад; некоторые в бронежилетах скандировали: «Это наш дом».”

Полиция отступила к очередному ряду ворот, в нескольких шагах от того места, где были возведены сцена и строительные леса для предстоящей инаугурации.

На восточной стороне комплекса, напротив Верховного суда, разворачивались похожие сцены, когда офицеры начали терять свою слабую хватку на периметре.

На стороне Дома, граничащей с проспектом Независимости, мятежники отодвинули баррикады в сторону, как если бы они открывали ворота в заборе из штакетника соседа, и им было бы очень удобно.Офицеры безуспешно пытались остановить их одного за другим.

Министерство обороны почувствовало, что дела идут наперекосяк, в 13:05, когда исполняющий обязанности госсекретаря Кристофер Миллер получил «открытые отчеты о передвижениях демонстрантов в Капитолий США», согласно графику Пентагона.

К тому времени здание уже было окружено, а внутри только начиналось поэтапное подтверждение голосов выборщиков, которое будет проходить в алфавитном порядке.

«Счетчики объявят голоса, поданные избирателями от каждого штата, начиная с Алабамы», — сказал вице-президент Майк Пенс.

Остальной мир стал свидетелем того, как это происходило в режиме реального времени, поскольку изображения офицеров, численность которых значительно превосходила толпу, начали просачиваться в социальные сети и некоторые новостные агентства. Реакция правоохранительных органов резко контрастировала с июньскими протестами Black Lives Matter у Мемориала Линкольна на другой стороне торгового центра, где члены Национальной гвардии выстроились вдоль ступенек.

Столкнувшись с растущей толпой на западной стороне Капитолия, полиция задержала одного человека, повалила его на землю и сковала наручники с помощью стяжек.Другой оказался на строительных лесах, подготовленных к предстоящей инаугурации.

Командир указал офицерам, где стоять, чтобы удерживать оборону, — стандартный маневр из недавних демонстраций по всей стране. Он продержался всего несколько секунд, пока они снова не были захвачены и вынуждены отступить ближе к стенам Капитолия.

ИСТОЧНИК: Статусный переворот через Storyful; Тайлер Бэггинс через Storyful

Прибыли офицеры в черной экипировке для массовых беспорядков, но это не ослабило враждебность толпы или их наполненные бранью тирады в адрес полицейских.«Предатели», — кричали они. «Нацисты».

На уже залитой кровью земле мятежники продолжали бросать вызов полиции. Один бросил американский флаг. Завязалась драка.

Вместе с офицерами столичного департамента полиции Вашингтона полиция Капитолия восстановила свою линию за металлическими ограждениями, утащив с собой раненого в безопасное место.

Через несколько секунд бой снова начался. Офицеры приказали одному из участников беспорядков отступить. Он отказался и начал поднимать руки в сторону офицеров, когда один из них ударил его.Затем обе стороны использовали перцовый баллончик.

Эта же линия разорвется в последний раз чуть более чем через час после того, как мятежники прорвут первые ворота.

Один кричит: «Посмотрите, как быстро повернутся копы, увидев (бранную) игру с числами!»

Оттуда бунтовщики поднимутся по ступеням Капитолия и войдут в здание.

Резервное копирование все равно займет несколько часов.

1:26 — Эвакуируйте Капитолий

Менее чем через 30 минут после дебатов в Палате представителей и Сенате полиция Капитолия приказала начать эвакуацию комплекса, согласно графику Пентагона.

Снаружи даже для тех, кто смотрел из дома, было очевидно, что ситуация вот-вот накалится. С восточной стороны здания участники беспорядков приблизились к ступеням здания. На западе ситуация была еще хуже.

Эксперты говорят, что то, что происходило за кулисами в тот момент, может быть более важным, чем то, что было видно публике.

«Когда вы видите что-то вроде этого, возникает очевидный вопрос: почему?» Тамара Герольд, американский криминалист и директор Исследовательского совета по управлению толпой, заявила после просмотра видеозаписи.«Какие решения были приняты, чтобы допустить такое? Какие указания получали офицеры в толпе? »

Известны некоторые подробности, которые появляются ежедневно, предполагая, что срочные просьбы о помощи сменялись отказами, замешательством и бюрократизмом. Эксперты подчеркнули, что развертывание не может происходить в спешке.

Через восемь минут после приказа об эвакуации мэр Баузер позвонил министру армии Райану Маккарти с просьбой о дополнительной помощи, согласно графику Пентагона.Сунд сделал одно из того, что он сказал The Post, — это пять запросов на резервное копирование через 15 минут.

Их просьбы томились в течение двух часов, пока официальные лица проводили встречи и принимали дополнительные звонки.

Полиция тщетно пыталась удержать протестующих от ступенек Капитолия. Ханна Габер, США СЕГОДНЯ

Политический репортер HuffPost Игорь Бобич снял видео из окна палат Сената. Силы правопорядка явно превосходили численностью.

«Я помню, как во время протестов Джорджа Флойда полиция Кэпа установила гораздо больший периметр, и многие, многие другие офицеры окружали его», — написал он в Твиттере.

Я снял это видео вчера в 14:07, примерно за 10 минут до нарушения в Сенате. Я помню, как во время протестов Джорджа Флойда полиция Кэпа установила гораздо больший периметр, и многие, многие другие офицеры выстроились вокруг него pic.twitter.com/v1DAhoPRtv
— Игорь Бобич (@igorbobic) 7 января 2021 года

Округ Фэйрфакс, Вирджиния ., официальные лица полиции заявили в заявлении USA TODAY, что они были готовы и немедленно мобилизовались, чтобы помочь полицейским Капитолия, как только они запросят помощь.Но звонок поступил не раньше 14:00. после чего они отправили 40 офицеров.

Полиция округа Монтгомери, штат Мэриленд, сообщила USA TODAY, что у них уже есть 53 офицера в центре города в составе специальной группы реагирования на события, но они не сообщают, когда они будут отправлены в Капитолий. Округ Арлингтон, штат Вирджиния, аналогичным образом получил призыв о взаимопомощи и прислал подкрепление, но отказался сообщить, когда и сколько.

Тем временем члены Конгресса начали делать свои собственные сигналы бедствия.

Лидер большинства Палаты представителей Стени Хойер, демократия, позвонил губернатору Мэриленда Ларри Хогану и сообщил, что Капитолий был захвачен. Хоган санкционировал мобилизацию Национальной гвардии Мэриленда и был готов направить их в Капитолий.

«Однако нам неоднократно отказывали в разрешении на это», — сказал Хоган. После «небольшого разговора», сказал Хоган, Маккарти, армейский секретарь, позвонил примерно через 90 минут, чтобы утвердить запрос.

В течение часа в среду утром протестующие быстро подавили полицию, окружавшую Капитолий.Ханна Габер, США СЕГОДНЯ

Вскоре после 14:00. Мэтт Ласло, управляющий редактор альтернативного еженедельника The News Station, который также делал репортажи из Капитолия, снял на свой телефон видео, на котором офицеры на восточной лестнице корчатся от боли и плещутся водой в глаза. Согласно другим видеозаписям и показаниям очевидцев, в полицию распыляли химические вещества, в некоторых случаях их собственные, захваченные бунтовщиками.

Перцовый баллончик и другие подобные вещества считаются оружием, и когда подозреваемый тянется к оружию полицейского или берет его, это является основанием для применения силы.Однако Бартель, инструктор полиции, сказал, что это сильно отличалось от нападения, когда нападавший взял офицерский электрошокер во время остановки движения — сценарий, который привел к тому, что полицейские убивали людей в перестрелках, которые позже были сочтены оправданными.

Бартель считает, что офицеры полиции Капитолия воздерживались от более агрессивных действий из-за размера толпы.

«Есть и другие люди, которые ведут себя неприятно, они находятся в таком месте, где им быть не должно, и им, безусловно, нужно уйти, но на самом деле они не применяют силу», — сказал он.«Если я офицер и просто открою огонь в подобной ситуации, то я рискую нанести вред невиновному, то есть тому, кто на самом деле не участвовал в применении силы».

Чепмен, работавший следователем под прикрытием в Министерстве внутренней безопасности до выхода на пенсию в 2006 году, был удивлен больше. Он задавался вопросом, почему ни один из участников беспорядков в тот момент не был застрелен полицией, и заметил офицеров с винтовками, стоявших в верхней части здания.

«У них есть снайперы на крыше Капитолия», — сказал он, добавив: «Как вообще все эти люди вообще смогли забраться так далеко?»

2:10 с.м. — «Мы потеряли контроль»

Через несколько минут после приказа об эвакуации нарушение Капитолия было войной на нескольких фронтах. Мятежники ворвались в комплекс площадью 1,5 миллиона квадратных футов всего через несколько из 658 окон и 850 дверных проемов.

К 14:10 Ласло сообщил, что он слышал, как офицер по радио Капитолия сказал: «Мы потеряли контроль». Несколько мгновений спустя, примерно через час после того, как Трамп призвал своих сторонников маршем к Капитолию, в здание вошли участники беспорядков.

Не сумев оцепить Капитолий, офицеры сосредоточили свое внимание на защите людей внутри и обеспечении их безопасного выхода. Палаты Сената и Палаты представителей были очищены. В Сенате затяжные дебаты дошли только до третьего штата — Аризоны.

В одной из самых жутких сцен дня, запечатленных репортером HuffPost около 14:15, одинокий офицер был преследован толпой по мраморной лестнице со стороны сената. Офицер оставался хладнокровным, в то время как Дуг Дженсен, одетый в футболку QAnon, неоднократно бросал ему вызов.

Позже опознанный как Юджин Гудман, офицер увел толпу от открытой двери в зал Сената — сообразительность, вызвавшая призывы к героизму. Дженсен, 41-летний мужчина из Айовы, будет арестован через три дня.

«Герой» Офицер полиции Капитолия уводит бунтовщиков с этажа Сената

Офицер полиции Капитолия приветствуется героем после того, как уводит бунтовщиков с зала Сената.

USA TODAY, Storyful

Когда Баузер, Сунд и начальник столичной полиции Роберт Конти присоединились к другому разговору с Маккарти в 2:22 p.м., ситуация на улице из опасной превратилась в смертельную.

Перцовый баллончик в толпу был возвращен натурой. Были брошены предметы; древки флагов превратились в копья и дротики.

Мятежники держали в руках летучие мыши, дубинки и вилы. На них были каски и противогазы. Некоторые были настолько оснащены тактическим снаряжением, что их было трудно отличить от дежурных сотрудников правоохранительных органов.

Некоторые подобрали металлические ворота, предназначенные для защиты от них, и использовали их в качестве таранов. Другие захватили части трибун, воздвигнутых для приведения к присяге избранного президента Джо Байдена.

Трамп, который агрессивно ухаживал за полицейскими союзами во время выборов 2020 года, написал в Твиттере номер впервые после своего выступления: «У Майка Пенса не хватило смелости сделать то, что должно было быть сделано для защиты нашей страны и нашей Конституции». он написал. «США требуют правды!»

Минутой позже, в 14:27, на видео видно, как бунтарь толкает полицейского через стену в рукопашную схватку внизу. Другой бунтарь подошел сзади и бросил огнетушитель в затылок офицера.Позже, на этой неделе, пенсионер-пожарный из Пенсильвании был арестован по подозрению в бросании огнетушителя.

Офицер полиции Капитолия Брайан Д. Сикник, 42 года, скончался в четверг от травм, которые он получил «во время физического взаимодействия с протестующими», сообщила полиция. По словам двух сотрудников правоохранительных органов, которые говорили с Ассошиэйтед Пресс, Сикник был ранен в голову. огнетушитель, хотя правоохранительные органы заявили, что эти два инцидента не связаны между собой

В 14:30 официальные лица Пентагона все еще обсуждали просьбу Боузера и Сунда о поддержке, поскольку полиция Капитолия произвела аресты внутри здания.Согласно письменным показаниям об аресте, Марк Джефферсон Леффингуэлл ударил офицера сенатского крыла, прежде чем тот был в конечном итоге подчинен.

«Когда его удерживали от дальнейшего продвижения в здание, Леффингуэлл несколько раз ударил меня кулаком. Меня ударили в шлем, который был на мне, и в грудь », — пишет полицейский Капитолия. «Леффингуэлл спонтанно извинился за то, что ударил офицера. Когда ему сказали, что офицер, которого ударил Леффингуэлл, был я, Леффингуэлл извинился передо мной за то, что ударил меня.

Десять минут спустя Ашан Бенедикт, который возглавляет вашингтонское полевое подразделение Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам, сказал Associated Press, что он и его офицеры прибыли только для того, чтобы обнаружить, что они тоже проиграли.

«У них явно было больше спреев от медведей, перцовых баллончиков и химических боеприпасов, чем у нас», — сказал Бенедикт. «Мы разрабатываем планы по противодействию их химическим боеприпасам с помощью некоторых из наших собственных менее смертоносных устройств, поэтому эти разговоры продолжаются, поскольку этот хаос разворачивается у меня на глазах.

Рядом с вестибюлем ораторов разыгрывалась еще одна драма. За двадцать пять минут до того, как Маккарти наконец согласился с тем, что все силы Национальной гвардии округа Колумбия будут необходимы для обеспечения безопасности Капитолия, Эшли Бэббит повела протестующих в коридор, надев флаг Трампа вместо плаща.

Согласно сообщению Washington Post, Бэббит и другие прибыли через несколько минут после того, как законодателей, включая члена палаты представителей Джеймс П. Макговерн, штат Массачусетс, председателя комитета по внутренним правилам, проводили через ярды вестибюля.Когда Бэббит попытался пролезть через забаррикадированную дверь, офицер полиции Капитолия выстрелил ей в грудь, убив ее.

Дополнительное видео от репортеров и других людей внутри здания показывает, что входные двери полностью лишены присутствия людей, когда мятежники пытались проникнуть внутрь. На одном изображен офицер, пытающийся перекрыть бархатный трос в тщетной попытке замедлить поток людей, входящих в здание.

Мятежник использует перила, чтобы выбить дверь в Капитолий, пока другие стоят, снимая его попытку проникнуть в здание.Джон Черри, Getty Images

На фотографиях и видеороликах, опубликованных в социальных сетях, многие из которых были сделаны самими бунтовщиками, запечатлено, что они делали дальше: позировали для селфи, в том числе с офицером, писали угрожающие записки в кабинетах законодателей, курили сигареты и марихуану и выпивали пиво. Мужчина в наручниках с застежкой-молнией добрался до зала Сената.

В 15:04, примерно через час после того, как первый бунтарь вошел в Капитолий, были мобилизованы 1100 членов районной национальной гвардии, в том числе более 300, в основном, находящиеся на остановках общественного транспорта и метро по всему городу.Они не приедут как минимум два часа. Чтобы здание было признано безопасным, потребовалось еще около трех человек.

Офицеры смогли удержаться на нескольких дверях, не допуская проникновения еще большего числа бунтовщиков, но с трудом. Одна напряженная битва разыгралась у Главного портика. Это был один из входов, которые удалось защитить офицерам.

ИСТОЧНИК: Статусный переворот через Storyful

С окровавленными костяшками пальцев они цеплялись за свои позиции против жестоких бунтовщиков, которые сняли с них свои щиты и передали их толпе снаружи.

Мятежники вскоре осознали свою полезность, изменив курс и применив те же щиты в качестве оружия против полицейских.

Пение «Эй, хо!» толпа брызнула слезоточивым газом на шеренгу полицейских, прежде чем образовать таран, устремившийся вперед с массой нескольких десятков человек.

Один офицер, прижатый к металлической дверной коробке, издал пронзительный крик, тяжело дыша. Мятежник попытался помочь ему, прежде чем продолжить движение.

«Эти люди атакуют (офицеров) и в то же время говорят:« Мы вас любим.Присоединяйтесь к нам. Иди домой, это не твоя битва, потому что они их бьют, — сказала Фарина.

С бунтовщиками внутри, полиция останавливается

С сотнями бунтовщиков внутри и законодателями, перемещенными в секретные места, полицейские заняли позицию невмешательства. Несколько человек выстроились вдоль ротонды Капитолия, когда мятежники проходили через них, снимая на видео их продвижение.

Пассивность подпитывает теории о причастности правоохранительных органов к осаде.

Но Бартель считает, что полиции пришлось выбирать между выпуском участников беспорядков из здания и угрозой безопасности сотрудников внутри.На одном видео видно, как офицеры держат открытой дверь с надписью «Убей СМИ», когда бунтовщикам разрешили уйти без наручников и арестов.

«Иногда благоразумие — лучшая часть доблести», — сказал Бартель. «К сожалению, в действительности правоохранительные органы иногда беспроигрышны. Вы либо немного потеряете, либо потеряете много ».

Чепмен отвергает это мнение, особенно в столице страны, где меры безопасности неизменно жесткие, а многочисленные правоохранительные органы отвечают за ежедневную безопасность как зданий, так и высокопоставленных правительственных чиновников.В частности, по его словам, следовало произвести больше арестов на месте, особенно там, где внутри были загнаны протестующие.

«Они могли мобилизовать 50 автобусов за 15 минут и задержать их всех после того, как они вышли», — сказал Чепмен. «Это не похоже на то, что это Каламазу, штат Мичиган, где протестующие приходят на городской митинг, и все удивляются. Но даже там есть план на случай непредвиденных обстоятельств ».

Сторонник президента Дональда Трампа с американским флагом сидит за столом после вторжения в Капитолий 1 января.6 в Вашингтоне. Некоторые писали угрожающие записки в офисах законодателей и закурили после проникновения в них. САУЛ ЛЕБ, AFP через Getty Images

Майкл Шервин, исполняющий обязанности прокурора США в Вашингтоне, признал во время разговора с репортерами в четверг, что следовало арестовать больше бунтовщиков, хотя он сказал он не мог говорить от лица полиции Капитолия, почему они этого не сделали.

«Если сотни людей наводнили Капитолий, и их не задержали или не связали … сценарий осложнил нашу работу», — сказал Шервин, добавив, что теперь следователи должны идентифицировать подозреваемых с помощью видеозаписи и добиваться судебных постановлений, чтобы получить данные мобильного телефона.

На данный момент около 100 человек были арестованы за участие в нападении, и по меньшей мере 25 человек сейчас находятся под следствием по обвинению в терроризме. В воскресенье высокопоставленные чиновники Пентагона заявили, что они расследуют 25 человек по обвинению в терроризме в связи с нападением в среду, в котором могли быть задействованы некоторые нынешние и бывшие военные.

Полиция Капитолия США задерживает протестующих под дулом пистолета за пределами зала палаты представителей, где проходило совместное заседание Конгресса США.6, чтобы подтвердить голоса Коллегии выборщиков. Дрю Ангерер, Getty Images

На фоне заявлений о том, что полиция Капитолия не провела должным образом расследование нападений на Капитолий до среды, сами офицеры также могут вскоре стать участниками расследования Конгресса.

Два офицера полиции Капитолия были отстранены от должности, и по крайней мере 10 находятся под следствием за их поведение, по словам представителя Тима Райана, штат Огайо. Лидер большинства Стени Хойер заявил демократам Палаты представителей в понедельник, что расследуются 15 случаев неправомерных действий офицеров.

Один якобы надел шляпу «Сделаем Америку снова великой» и начал «направлять некоторых людей», — сказал он. Другой сделал селфи с одним из людей, штурмовавших Капитолий.

«Будет много времени потратил на ответы на вопросы о том, что пошло не так, и должно быть », — сказал Терренс Гейнер, бывший начальник полиции Капитолия и сержант Сената. «Еще многое предстоит сделать, в том числе большая задача по подготовке к инаугурации».

Гейнер счел, что взломы системы безопасности в среду были трудными для понимания.

Бывший начальник выделил Сунда, который когда-то был начальником его штаба, а в прошлом возглавлял Отдел специальных операций Департамента полиции Вашингтона, подразделения, которое управляет крупными специальными мероприятиями в городе.

Сунд был на шоу не впервые. Он помогал планировать освещение столичным департаментом полиции президентских выборов 2001 и 2005 годов и был главнокомандующим, отвечавшим за планирование инаугурации в 2009 и 2013 годах. Он также был командиром трех съемок: в Национальном музее Холокоста в 2009 году, в Совете по семейным исследованиям в 2012 году и в инциденте с активным стрелком в 2013 году на Вашингтонской военно-морской верфи.

«Сложно понять, как это произошло, — сказал Гейнер, — учитывая опыт».

Содействовали: Кевин Кроу, Ева Чен, Маген Мур, Мэтт Винн, Кевин Джонсон, Том Ванден Брук, Клэр Торнтон, Митчелл Торсон, Шон Салливан и Хавьер Заррасина.

Источники видео: Status Coup через Storyful; Тайлер Бэггинс через Storyful.

Принудительное открывание металлической двери наружу

Генри С.Маганья

Вы попали на пожар в коммерческом здании, которое, как вы знаете, представляет собой одноэтажный торговый центр с легкой стропильной крышей. Компании по производству двигателей и грузовиков, прибывшие первыми, работают на передней или на альфа-стороне.

Как вторая компания по производству грузовиков, вам поручено открыть заднюю часть химчистки и отключить коммунальные услуги.

Другие члены вашей команды закрывают коммунальные предприятия.Вам и вашему партнеру поручено заставить открывающуюся наружу металлическую дверь в блочной стене. Ваш размер двери не показывает никаких болтов или заклепок, которые могут указывать на откидную планку.

Металлическая дверь имеет несколько замков с ригелем на стороне защелки или ручки. Также кажется, что петли изготовлены из нержавеющей стали.

Как бы вы взломали эту дверь? Какие инструменты у вас есть? Могут ли ваши пилы резать нержавеющую сталь?

Как мы все знаем, дверные защитные устройства и конструкция дверей могут быть разными.Метод, о котором я расскажу, — это всего лишь один вариант, одна карта в колоде, и он не будет работать в каждой ситуации. Опыт, обучение, знания в области инструментов и здравый смысл — вот что делают успешную работу.

Для этой операции требуется кованый халлиган в паре с тяжелым топором с плоской головкой (скоро превратится в большое долото). Добавьте к этому 16-фунтовую кувалду.

Фраза «будь большим или иди домой» действительно применима здесь.Более тяжелые сани сократят ваше рабочее время. Везем на роте две кувалды. У одного есть короткая ручка для внутренних или ограниченных операций, а у второго — ручка стандартной длины для разбивания бетона. Для этой операции я рекомендую более длинную ручку.

При работе с этой открывающейся наружу металлической дверью в сплошной стене идея состоит в том, чтобы атаковать петли, а не замки. Помните, внешняя дверь не обязательно должна оставаться на петлях.Однако снятие межкомнатной двери с петель может иметь тяжелые последствия.

Цель состоит в том, чтобы срезать шарнирные винты на стороне косяка, используя площадь поверхности лезвия топора с плоской головкой для одновременного срезания всех винтов. Ударяя по топору санями, сила продвигает топор сквозь винты.

Обратите внимание, что рекомендуется обрабатывать петлю со стороны косяка, а не со стороны двери, потому что дверная рама прочная и не склонна к разъединению.Поскольку металлические двери полые, использование этого метода со стороны двери будет иметь тенденцию к разделению дверной обшивки, оставляя винты прикрепленными к петле. Это создаст больше работы и займет больше времени.

Сначала атакуйте верхнюю петлю. Вам и вашему партнеру нужно будет расположиться соответственно и, возможно, придется работать как левой, так и правой рукой. Возможно, вам также придется ударить кувалдой по петле сбоку, чтобы немного сложить ее, чтобы получить небольшой зазор для лезвия топора.

В ситуациях, когда дверь вставлена в стену, дверной косяк петли может быть недоступен. Для этого потребуется атаковать дверную петлю со стороны петли.

Начните с размещения топора с плоской головкой под углом примерно от 30 до 45 градусов так, чтобы острие лезвия топора находилось между петлей и косяком.Поначалу получить покупку с помощью точки намного проще.

Ударьте топором салазками с силой, достаточной для получения покупки. Для этого лучше всего подойдут сани с более длинной ручкой, так как пожарный с санями должен ударить топором под углом.

Как только острие топора станет удачным, начинайте вращать топор так, чтобы весь край лезвия вошел в зазор.Связь и координация между пожарными являются обязательными. Пожарный, маневрирующий топором, должен крикнуть «бей, бей», когда будет готов.

Когда весь край лезвия топора окажется в зазоре, ударьте по нему с силой, достаточной для того, чтобы оно вошло в косяк. Когда вы дойдете до этой точки, вы сможете различить возникшее твердое чувство. Это должно было срезать все винты этой петли.

Повторите эти шаги для остальных петель.Позиционирование, общение и координация очень важны. Срезание винтов на нижнем шарнире потребует хорошей совместной работы.

После того, как все винты петли будут срезаны, используйте Халлиган и санки со стороны петель, чтобы отломать дверь от косяка. Для этого может потребоваться более одной покупки.Снимите дверцу, повернув ее со стороны защелки.

Имейте в виду, что вас могут направить в компанию по производству двигателей с минимальным количеством инструментов для принудительного проникновения. Когда дело доходит до насильственного проникновения и доступа для спасения одного из нас, опыт, подготовка и знания о инструментах могут быть решающими факторами. Во время тренировок ставьте себе цели наихудшего сценария и тренируйтесь, как будто собираетесь играть.

Будьте в курсе, берегите себя.

Об авторе
Капитан Генри С. Магана, ветеран пожарной службы с 29-летним стажем, в настоящее время работает в 19-й пожарной компании Денверской пожарной службы. Он проработал 25 лет в грузовой компании, работает в спасательной команде. менеджер Целевой группы 1 в Колорадо с момента ее создания почти 20 лет назад, а также ведущий преподаватель курса «Техник по структурным обрушениям». Он работал во Всемирном торговом центре в 2001 году и во время ураганов Густав и Айк в 2008 году.

Перестаньте прикасаться к лицу! — The New York Times

Другие исследования врачей первичной медико-санитарной помощи, людей, выполняющих офисную работу, и студентов, которые едут в симулированном железнодорожном вагоне, обнаружили схожие показатели касания Т-зоны.

«Я был очень удивлен, — сказал доктор Маклоус. «Прикасаясь к своим слизистым оболочкам, вы даете вирусу 11 возможностей каждый час, если вы коснулись чего-то заразного».

Риск заражения вирусом при непосредственном контакте зависит от ряда факторов, в том числе от типа вируса, от того, была ли поверхность непористой, как давно вирус оставался позади, сколько времени инфицированный человек проведенный в районе, а также уровни температуры и влажности.

Всемирная организация здравоохранения отмечает, что, хотя мы не знаем, как долго новый коронавирус сохраняется на поверхности, похоже, он ведет себя так же, как другие коронавирусы, что вызывает тревогу. Недавнее исследование, опубликованное в Journal of Hospital Infection, показало, что аналогичные коронавирусы выживают на поверхности в течение девяти дней в идеальных условиях. Это намного дольше, чем вирус гриппа, который обычно может выжить в идеальных условиях только до 24 часов на твердых поверхностях. Служба общественного здравоохранения Англии заявляет, что, основываясь на исследованиях других коронавирусов, таких как SARS и MERS, «риск заражения живым вирусом с зараженной поверхности» в реальных условиях «может значительно снизиться через 72 часа».”

Как правило, вирус дольше всего выживает на непористых поверхностях из металла и пластика, включая дверные ручки, стойки и перила. Вирус быстрее погибнет на тканях или тканях. Попадая в вашу руку, вирус начинает терять активность, но, вероятно, он проживет достаточно долго, чтобы вы могли прикоснуться к своему лицу. Хотя необходимы дополнительные исследования коронавируса, в одном исследовании риновируса, вызывающего простуду, небольшая доза вируса была помещена на палец участника. Через час около 40 процентов вируса все еще оставалось жизнеспособным.Через три часа все еще можно было обнаружить 16 процентов.

Из эпидемии атипичной пневмонии 2003 года, более смертоносного коронавируса, чем тот, который распространяется в настоящее время, мы также знаем, что вирус часто передавался через поверхностный контакт. В одном из отелей Гонконга инфицированный врач, который зарегистрировался в своей комнате на девятом этаже перед тем, как отправиться в больницу для лечения, оставил след вируса, заразивший по меньшей мере семь человек, у которых также были комнаты на девятом этаже, которые затем отправились в больницу. распространить болезнь в другом месте.Врач, умерший от инфекции, позже был идентифицирован как «суперраспространитель», связанный с примерно 4000 случаями SARS, которые произошли во время эпидемии.

Часто задаваемые вопросы | Сады Лонгвуд

COVID-19

Какие меры предосторожности принимает Longwood Gardens против вируса COVID-19?
Мы следуем рекомендациям CDC. Узнайте больше о нашем ответе на COVID-19.

В начало

Билеты, входной билет и цены

Стоит ли покупать билеты перед визитом? Могу ли я забрать их перед визитом?
Да.Мы рекомендуем покупать билеты до того, как вы приедете в Сады. У нас часто распродажи в сезон высокой активности, например, , Рождество в Лонгвуде, , а на большинство специальных мероприятий билеты распродаются заранее. Вы можете заранее приобрести билеты в сады или билеты на специальные мероприятия и распечатать их дома, или мы можем сканировать билеты прямо с вашего мобильного устройства. Обратите внимание, что при покупке билетов на специальные мероприятия, включая выступления, обеды и шоу фейерверков и фонтанов, взимается сбор в размере 3 долларов США за билет.Вы также можете приобрести билеты заранее по телефону и забрать их в нашем Центре для посетителей. При заказе по телефону взимается дополнительная плата в размере 6 долларов США.

Будет ли с меня взиматься дополнительная плата за покупку?
Стоимость 3 доллара за билет взимается за билеты на представление, обеды, фейерверки и фонтаны. Покупка входных билетов в сад, членства и курсов повышения квалификации не требует комиссии. При заказе по телефону взимается дополнительная плата в размере 6 долларов США.

Могу ли я уехать и вернуться?
№Повторный въезд в настоящее время не разрешен; однако вы можете оставаться там сколько угодно, пока Сады не закроются.

У меня есть билет на особое мероприятие. Когда мне приехать?
Пожалуйста, запланируйте прибытие в наш Центр для посетителей по крайней мере за час до бронирования столика или времени проведения выставки. Обратите внимание, что мероприятия с особыми билетами часто включают в себя вход в Сады в течение всего дня (Сады открываются в 9:00). Вы можете столкнуться с более интенсивным, чем обычно, движением по дороге в Сады во время курортного сезона.Чтобы добраться до консерватории, террасы или концертных площадок, необходимо совершить короткую прогулку на открытом воздухе.

Могу ли я получить возврат? Могу ли я обменять свой билет на другое свидание?
Все продажи окончательны. Билеты не подлежат возврату и не подлежат обмену на другую дату и время. Утерянные или украденные билеты не будут возвращены или заменены.

Предлагает ли Longwood билеты со скидкой?
Мы предлагаем скидки для военнослужащих, ветеранов, групп, молодежи (в возрасте 5–18 лет), студентов колледжей (с действующим удостоверением личности), пожилых людей (возраст 62+), держателей карт SNAP EBT и владельцев карт PA ACCESS.Посетите наши ответы на часто задаваемые вопросы о специальных возможностях, чтобы получить дополнительную информацию о программе ACCESS. Пожалуйста, уточняйте в нашем офисе для групповых посещений цены для групп от 15 человек.

Как мне получить скидку, если я являюсь держателем карты SNAP EBT или PA ACCESS?
Скидки предоставляются физическим лицам, имеющим любую выданную государством карту SNAP EBT или карту PA ACCESS. Эти карты предлагают 2 доллара США на человека до 4 человек, включая держателя карты. Держатель карты должен присутствовать с соответствующим действительным удостоверением личности с фотографией.Посетите наши ответы на часто задаваемые вопросы о специальных возможностях, чтобы получить дополнительную информацию о программе ACCESS.

Как мне получить скидку для ветеранов или военнослужащих?
Мы предлагаем ветеранам и военнослужащим скидку 25% на входной билет. Ветераны и сотрудники Министерства обороны, вооруженных сил или иждивенцы могут получить эту скидку на месте или онлайн. Для поступления необходимо предъявить отдельное действительное удостоверение личности.

Что такое действительный ветеранский или военный билет?
Действительное удостоверение ветеранов — это документ, выданный Министерством по делам ветеранов США для идентификации человека как ветерана.Действительный военный билет — это документ, выдаваемый Министерством обороны США для идентификации человека как военнослужащего или иждивенца члена, например ребенка или супруга. Основными типами военных удостоверений личности США, которые выдаются сегодня, являются CAC (для военнослужащих, находящихся на действительной военной службе), форма DD 2 и форма 1173 Министерства обороны для пенсионеров и иждивенцев.

Вы продаете подарочные карты?
Да. Подарочные карты Longwood можно использовать для общего приема, членства, занятий, билетов на специальные выступления и покупок в магазине Terrace and Gardens.Подарочные карты бывают любого достоинства, действительны круглый год и никогда не истекают. Их можно приобрести в Интернете, в нашем Центре для посетителей или по телефону 610-388-1000 (за заказы по телефону взимается дополнительная плата).

Делает ли Longwood пожертвования входных билетов для поддержки других некоммерческих организаций / благотворительных аукционов / сборщиков денег?
Да, после отправки вашего запроса Longwood рассматривает предоставленные материалы и в то же время принимает решение о том, следует ли их выполнить. Отправьте свой запрос.

В начало

Билет на время

Что такое билет с ограничением по времени?
При продаже билетов по расписанию предусмотрено зарезервированное время для посещения наших экспозиций и выставок.При наличии билета с ограничением по времени заранее установленное количество гостей входит в каждый интервал, что позволяет гостям наслаждаться более короткими очередями и более приятным просмотром. Билеты на время требуются для входа.

Я участник. Нужен ли мне билет на время?
Нет. Однако участники и гости, на которые распространяется ваше членство, требуют бесплатного бронирования в определенное время в течение года. Единственное время, когда вам нужно сделать бесплатное бронирование для Участников заранее, — это вечера представлений с освещенными фонтанами во время фестиваля фонтанов (четверг, пятница и суббота), если вы прибываете после 15:00; и каждый день в течение Рождество в Лонгвуде , если вы прибываете после 14:00.При бронировании на несколько дат, пожалуйста, делайте это отдельными транзакциями.

Когда я могу использовать бесплатные гостевые билеты?
Бесплатные гостевые билеты предназначены для единовременного общего входа и не действительны для мероприятий со специальными билетами и закрытых (пиковых) дней во время A Longwood Christmas . Дни отключения электроэнергии — все пятницы, субботы и воскресенья в течение A Longwood Christmas , до 2 января и каждый день с 26 декабря по 2 января.Могут применяться другие закрытые даты; проверьте свои билеты, чтобы увидеть дополнительные ограничения.

Когда последний раз вход?
Билеты продаются, чтобы разрешить вход через получасовые интервалы с 9:00 до одного часа до закрытия Сада.

Когда лучше всего приехать в рождественский сезон?
Понедельник – четверг и ранее в течение дня, как правило, лучшее время, чтобы избежать скопления людей.

Что делать, если мы опаздываем после нашего времени въезда?
Мы приложим все усилия, чтобы учесть опоздание, но мы рекомендуем вам спланировать вход в запланированное время, чтобы лучше насладиться впечатлениями.Если вы прибудете в течение получаса от запланированного времени, вы сразу же сможете войти в Сады. Однако, если вы приедете более чем на полчаса от запланированного времени, вам, возможно, придется подождать следующего доступного временного интервала.

Придется ли нам уезжать в указанное время?
Нет, билеты с ограничением по времени действительны только для времени входа. Вы можете оставаться до закрытия, независимо от того, в какое время вы входите.

Мы не знали о продаже билетов по расписанию. Нас примут?
Мы приложим все усилия, чтобы разместить гостей без временных билетов.Однако, если все билеты распроданы, возможно, вам придется вернуться в другой день.

Нужны ли детям билеты на время?
Дети в возрасте до 4 лет допускаются бесплатно, билеты не требуются. Детям от 5 лет и старше требуется билет на время.

Где взять билеты на время?
Билеты можно приобрести на сайте Tickets.longwoodgardens.org.

В начало

Погода

Что происходит в ненастную погоду?
Посещение наших садов — это в основном отдых на свежем воздухе, и большинство наших мероприятий проходит в дождь или в ясную погоду.Мы приложим все усилия, чтобы мероприятия и спектакли под открытым небом проводились в запланированные сроки. Отмена мероприятия или выступления зависит от погодных условий в Садах, и решение об отмене выступления будет принято как можно ближе к расписанию.

В начало

Парковка

Есть ли в Longwood парковка? Это бесплатно?
Парковка в Лонгвуде бесплатная. От вашего автомобиля до центра для посетителей может быть много времени пешком, хотя есть возможность высадить пассажиров в центре для посетителей, а затем припарковать машину.Гости с действующим разрешением на парковку для людей с ограниченными возможностями смогут воспользоваться парковкой для гостей с ограниченными физическими возможностями возле входа в Туристический центр. В часы пик может действовать удаленная парковка. Пожалуйста, следуйте указателям и сотрудникам Longwood, указывающим парковку. Предоставляется бесплатный транспорт до садов.

Есть ли у вас зарядные станции для электромобилей?
Две зарядные станции для электромобилей / гибридных автомобилей доступны на стоянке нашего центра для посетителей. Зарядные станции оснащены вилкой промышленного стандарта «J1772» и работают от сети переменного тока на 240 В и 30 А.Станции доступны для гостей бесплатно.

В начало

Изучение садов

На улице?
Посещение наших садов — это в основном отдых на природе. Гости могут посетить зимний сад площадью 4 акра, исторический дом Пирс-дю-Пон, ферму и галереи Уэбба, террасу и центр для посетителей.

Как мне передвигаться по Садам?
У нас есть около 400 акров, открытых для посещения.Прогулка — это основной способ насладиться Садами. Доступны дорожки для гостей на инвалидных колясках или электросамокатах. Услуги трансфера внутри садов не предоставляются, за исключением нашего автобуса Meadow Garden Shuttle, курсирующего между домом Peirce-du Pont и фермерским домом Webb.

Есть ли в Лонгвуде трамвай или автобус?
Нет. Но мы действительно предлагаем аренду индивидуальных скутеров и инвалидных колясок, пока есть запасные части.

Как далеко от Центра для посетителей до консерватории?
Это неторопливая 10-минутная прогулка от Центра для посетителей до Консерватории или Террасы, расположенной рядом с Консерваторией.

Сколько времени нужно, чтобы увидеть Сады?
Продолжительность посещения варьируется, но мы рекомендуем запланировать как минимум три-четыре часа, чтобы увидеть большинство садов (включая консерваторию).

Где я могу найти карту садов?
Вы можете изучить нашу мобильную карту на lwg.to/map перед приездом или открыть ее на своем смартфоне во время посещения.

Предлагает ли Лонгвуд Гарденс туры?
К сожалению, в настоящее время туры недоступны.Тем не менее, мы надеемся вернуть наши туры под фонтаном с лета 2021 года.

Предлагает ли Longwood Gardens туры для групп?
К сожалению, в настоящее время туры для групп недоступны. Однако мы надеемся вернуть групповые туры в сентябре 2021 года.

В начало

Доступность

Доступны ли сады Лонгвуд для людей с ограниченными физическими возможностями?
Да, наши сады легко доступны для гостей с ограниченными физическими возможностями.Есть 45 мест, зарезервированных для парковки для лиц с ограниченными физическими возможностями перед парковкой рядом с центром для посетителей. Большинство туалетов и питьевых фонтанов оборудованы для гостей на инвалидных колясках. Главный фонтан с видом на сад, зимний сад и терраса оборудованы лифтами, а некоторые двери в Туристическом центре, зимнем саду и на террасе автоматизированы. Большинство садовых дорожек широкие и мощеные, на нашей карте указан маршрут для инвалидных колясок. Хотя большая часть маршрута ровная или пологая, некоторые участки имеют более крутой уклон, но с ними можно справиться с трудоспособным помощником.Лофт Lookout — единственный доступный дом на дереве. Башня с курантами и некоторые части дома Пирс-дю-Пон не оборудованы для гостей на инвалидных колясках.

Взимается ли плата за аренду инвалидных колясок и скутеров?
Электросамокаты и инвалидные коляски можно арендовать в Центре для посетителей в порядке очереди. Скутеры недоступны в дождливую или снежную погоду. (Принимая во внимание других гостей, арендованные скутеры должны быть припаркованы возле The Garden Shop, Театра под открытым небом, Дома Peirce-du Pont, Музыкального зала, Бального зала и Террасы при посещении этих объектов.)

Могу ли я зарезервировать инвалидную коляску или скутер?
Инвалидные коляски и скутеры не могут быть зарезервированы заранее.

Есть ли в Longwood самокаты на двоих?
Наши скутеры только одноместные.

Доступно ли место для пикника для инвалидов?
Зона для пикника, открытая сезонно, находится за пределами основной части Сада, и добраться до нее можно только на машине или автобусе через Лонгвуд-роуд. Здесь есть 70 столиков для пикника, грили и туалеты в тени высоких деревьев.Так как это лесистая местность, земля покрыта мульчей или гравием, а не вымощена. Столы для пикника не предназначены специально для людей с ограниченными физическими возможностями.

Я человек с ограниченными возможностями, и мне нужен попечитель, который помог бы мне во время моего визита. Что ты посоветуешь?
Остановитесь у любой билетной кассы в Центре для посетителей, чтобы получить бесплатный билет для своего личного помощника по уходу.

Предоставляете ли вы ресурсы на нескольких языках?
У нас нет специализированных переводчиков или многоязычных сотрудников.Вы можете использовать функцию перевода вашего браузера на своем смартфоне, чтобы просмотреть нашу мобильную карту (на lwg.to/map) на любом языке по вашему выбору.

В начало

Удобства для посетителей

Есть ли семейный туалет / раздевалка?
Наши туалеты оборудованы выдвижными пеленальными столиками и достаточно велики, чтобы обеспечить гостям необходимую им конфиденциальность. Посетите Зеленую стену в зимнем саду, чтобы увидеть объекты, специально предназначенные для семейных туалетов.

Где я могу кормить грудью?
Вы можете кормить грудью в любом из открытых для публики мест в наших Садах. Если вы ищете тихое место, наша зона «Зеленая стена» в зимнем саду предлагает специальный отсек, обозначенный как «Комната кормящей матери», чтобы обеспечить комфорт и уединение для вас и вашего ребенка.

Есть ли шкафчики?
У нас нет запирающихся шкафчиков для гостей.

Есть кондиционер?
Туристический центр, Терраса и Ферма и галереи Уэбба оборудованы кондиционерами.

Есть банкомат?
На территории отеля нет банкомата. Однако мы принимаем дебетовые карты в качестве формы оплаты.

Есть ли в Longwood беспроводной доступ в Интернет?
Да. Гости могут бесплатно подключиться к «FreeGardenWifi» во время своего визита. Обратите внимание, что в некоторых частях Сада нет доступа к Wi-Fi.

Есть ли место для подзарядки моего телефона?
Для вашего удобства в Центре для посетителей есть бесплатная зарядная станция для сотовых телефонов.Вы можете заблокировать свое устройство и оставить его заряжаться, продолжая получать удовольствие от посещения.

Могу ли я взять с собой питомца?
Домашние животные не допускаются в сады, а также отсутствуют условия для временного размещения их во время посещения. Пожалуйста, не оставляйте домашних животных в машине на стоянке в теплую погоду, так как тень здесь минимальная. Правильно идентифицированные животные-поводыри, которые помогают гостям с ограниченными физическими возможностями, разрешены на всей территории отеля Longwood.

В начало

Еда и напитки

Могу ли я принести в сад еду и питье с собой?
Пикник или приносить с собой любую еду или напитки (кроме воды) не разрешается.Тем не менее, для удобства наших гостей мы предоставляем площадку для пикника (открытую сезонно) за пределами основной территории.

Где ресторан? Как далеко это от Центра посетителей?
The Terrace находится в 10 минутах неторопливой прогулки от Информационного центра. В отеле Terrace есть кафе самообслуживания и столовая с полным спектром услуг. Гости также могут посетить пивной сад на открытом воздухе на террасе, который открыт в сезон и во время некоторых специальных мероприятий.

Нужен ли мне входной билет, если я хочу поесть в кафе Terrace или ресторане 1906?
Да.Кафе Terrace и ресторан 1906 доступны только для гостей Longwood.

Подают ли в Террасе кошерные блюда?
У нас нет в штате раввина, который соблюдает строгую кошерную диету. Однако в Terrace продаются кошерные продукты. Если вы придерживаетесь строгой кошерной диеты, позвоните в The Terrace заранее, чтобы удовлетворить ваши потребности.

У меня пищевая непереносимость и аллергия. Можете ли вы учесть мои диетические потребности?
Да, наша команда талантливых поваров доступна по запросу, чтобы вместе с вами ознакомиться с нашими готовыми блюдами в нашем кафе.Они также с нетерпением ждут возможности приготовить специальное блюдо в соответствии с вашими диетическими потребностями.

В начало

Курение

Можно ли курить в саду?
Для защиты здоровья и благополучия наших гостей, персонала и растений в Longwood Gardens запрещено курение. Гости могут курить в личном автомобиле.

В начало

Фотография и видео

Разрешает ли Longwood снимать фото / видео?
Все фотографии оставлены на усмотрение Longwood Gardens и должны производиться, пока сады открыты для публики.Все гости Longwood, включая фотографов, видеооператоров и художников, должны приобрести общие входные билеты или быть активными участниками, чтобы получить вход. Мы рекомендуем нашим гостям делать случайные фотографии и видео своего визита для личного использования и публикации в социальных сетях.

Этикет
Ваши фотографии, видеосъемка и / или произведения искусства не должны мешать другим гостям или блокировать пути. Запрещается носить реквизиты или знаки, которые нельзя носить в руках одним человеком.Запрещается использование реквизита, одежды или одежды или вывески, которые считаются спорными или оскорбительными. В Лонгвуде негде хранить личные вещи. Вы должны взять с собой все вещи или оставить их на хранении в автомобиле, включая смену гардероба. Пожалуйста, приходите в Сады, подготовленные к съемкам. Прическа, макияж и тщательно продуманная смена гардероба в наших общественных туалетах запрещены. Фотосъемка большой группы из 15 и более гостей разрешена только в открытых садах, но никогда в помещении, в том числе в Консерватории и Доме Пирс-дю-Пон.Есть определенные предметы, которые нельзя находиться в Садах. Пожалуйста, просмотрите список перед посещением, чтобы избежать разочарования.

Разрешены ли в садах штативы, моноподы и мольберты?
Внутри Сада разрешены штативы, моноподы и мольберты художников. Также разрешены небольшие свернутые или переносные переносные стулья и тележки для оборудования. Использование крупногабаритных тележек для оборудования не допускается. Использование штатива / монопода / мольберта разрешено в Консерватории и Доме Пирс-дю-Пон с 9:00 до 12:00 в дни с низкой посещаемостью.

Штатив / монопод / мольберт Ограничения

Детский сад
Дни большого объема
Фейерверки, Шоу фонтанов, концерты, специальные мероприятия

Безопасность
Longwood оставляет за собой право попросить гостя прекратить поведение или сеанс, если они представляют угрозу безопасности, блокируют пути или влияют на восприятие другими гостями. Гости должны оставаться в общественных местах Сада и подчиняться всем указателям, барьерам и ограничениям.Воздержитесь от прогулок по цветникам и полям. Съемка с дронов строго запрещена. Запрещается бросать рис, конфетти и т.п.

Разрешения
Longwood не будет подписывать общие разрешения, дающие полное разрешение стоковым агентствам использовать фотографии, сделанные в Longwood. Фотосъемка / видеосъемка портфолио, продуктов и моделей запрещена. Контент нельзя использовать в коммерческих целях. Ограничения распространяются на все представления, шоу фонтанов, концерты и салюты.

В начало

Свадьбы, предложения и другие торжества для больших групп

Могу ли я провести свадьбу в Лонгвуде?
Свадьбы, свадебные приемы, религиозные церемонии и выпускные вечера не допускаются.

Могу ли я снимать фото / видео со своей группой из еще 15 гостей в Садах?
Да. Пожалуйста, соблюдайте правила, изложенные в разделе фотографии.

Вы можете порекомендовать место для моего свадебного предложения?
У нас есть много красивых пространств для вашего идеального предложения.Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим каталогом садов, чтобы выбрать желаемое место. Имейте в виду, что некоторые районы могут быть более многолюдными, чем другие, в зависимости от сезона или дня. Пожалуйста, запланируйте резервное место для вашего особого дня, так как любая часть Сада может быть закрыта из-за технического обслуживания, ненастной погоды или организации мероприятия.

Могу ли я принять какие-либо особые меры, в том числе нанять сотрудника, который поможет мне с моим предложением?
Мы не предлагаем этот тип услуг, однако, если вы видите сотрудника поблизости, мы более чем готовы использовать вашу камеру, чтобы сфотографировать это событие.

Могу ли я устроить специальный пикник внутри или принести еду или шампанское в сад, чтобы отпраздновать это событие?
В Сады запрещены продукты питания и напитки. Мы рекомендуем сделать заказ в нашем ресторане изысканной кухни 1906, чтобы отпраздновать это событие.

Могу ли я посетить территорию заранее, чтобы определить свое местонахождение?
Мы рекомендуем вам посещать Лонгвуд так часто, как вы хотите. Если вы не являетесь действующим членом, за каждое посещение взимается вступительный взнос.

Можно мне принести цветы в Сады?
Маленькие букеты или бутоньерки разрешены, если они не содержат хризантем или самшита.

В начало

Частные мероприятия, встречи и аренда помещений

Проводит ли в Лонгвуде частные мероприятия?
В настоящее время мы предлагаем следующие два варианта частных мероприятий: Рождественские праздники для 25-65 гостей во время , Рождество в Лонгвуде и вечерние мероприятия для корпоративных или некоммерческих организаций с минимум 125 гостями.В настоящее время мы не предлагаем никаких других пакетов для аренды комнаты или частного ужина. Обратите внимание, что мы не разрешаем свадьбы, свадебные приемы, религиозные церемонии и выпускные вечера.

Мое мероприятие не соответствует требованиям для мероприятия в нерабочее время или рождественского праздника. Какие еще у меня есть варианты?
Приглашаем вас посетить Сады без частного мероприятия и насладиться красотой сезона. Узнайте больше о групповых посещениях для 15 и более гостей и других вариантах группового обеда.

Взгляните на наш Клуб сообщества: специальные предложения, в котором также перечислены местные бюро для посетителей, которые могут помочь вам найти места для проведения мероприятий.

Исследуйте другие общественные сады, дендрарии и исторические пейзажи в пределах 48 км от Филадельфии, во многих из которых есть помещения для проведения мероприятий: «Садовая столица Америки».

В начало

Информация о садоводстве

У вас есть вопросы по поводу растений и дисплеев Longwood?

Наша информационная группа по садоводству ответит за вас! Мы можем ответить на ваши вопросы о нашей истории и садоводстве, помочь вам определить растения, которые вы видите в наших садах, и даже сообщить, можно ли выращивать растение, которое вы здесь видите, у себя дома.

Свяжитесь с нами любым из следующих способов:

Вы также можете проверить PlantExplorer, нашу базу данных по сбору растений.

Мы получаем множество вопросов по общему озеленению, ландшафтному дизайну и дизайну сада. Хотя мы ценим ваше доверие к нашему коллективу садоводов, мы сожалеем, что не можем ответить на эти темы.

Кроме того, Longwood Gardens не принимает образцы растений, насекомых или болезней, а также не предоставляет оценку стоимости деревьев и растений или предоставляет консультации.

По вопросам такого рода обращайтесь в следующие организации:

В начало

Возвращаясь по следам слез рабства |
История

Когда Делорес Маккуинн росла, отец рассказал ей историю о поисках корней семьи.

Он сказал, что его собственный отец знал имена людей, поработивших их семью в Вирджинии, знал, где они жили — в том же доме и на той же земле — в графстве Ганновер, среди холмов к северу от Ричмонда.

«Мой дед пошел к людям, которые владели нашей семьей, и спросил:« У вас есть какие-нибудь документы о нашей истории во времена рабства? Если возможно, мы бы хотели его увидеть ». Человек у двери, который, как я полагаю, был со стороны рабовладельцев, сказал:« Конечно, мы вам его передадим ».

«Мужчина вошел в свой дом и вернулся с какими-то бумагами в руках. Кто знает, были ли эти бумаги банальными или реальными записями о плантациях? Но он стоял в дверях, перед моим дедом, и зажигал спичку с бумагами.«Вам нужна ваша история?» — сказал он. «Вот оно». Смотрю, как горят вещи. «Возьми пепел и уйди с моей земли».

«Намерение состояло в том, чтобы похоронить эту историю», — говорит сегодня Маккуинн. «И я думаю, что нечто подобное происходило снова и снова символически».

Маккуинн вырос в Ричмонде, столице Вирджинии и бывшей столице Конфедерации — городе, переполненном памятниками Старого Юга. Сейчас она политик, избранная в городской совет в конце 1990-х и в Палату делегатов Вирджинии в 2009 году.По ее словам, одним из ее самых больших достижений в политике стало то, что она в новом свете открыла альтернативную историю.

Например, она убедила город профинансировать туристическую прогулку о рабстве, что-то вроде зеркального отражения Тропы свободы в Бостоне. Она помогла собрать деньги на объект наследия, включающий раскопанные останки печально известной камеры содержания рабов, известной как Тюрьма Лумпкина.

«Видите ли, наша история часто похоронена», — говорит она. «Вы должны раскопать это.”

Делегат от штата Вирджиния Делорес Маккуинн помогла собрать средства на строительство объекта наследия, на котором будут раскопаны останки рабской тюрьмы Лумпкина.

(Уэйн Лоуренс)

**********

Не так давно я читал несколько старых писем в библиотеке Университета Северной Каролины, делая небольшое собственное открытие. Среди сотен трудночитаемых и желтеющих бумаг я нашел одну записку от 16 апреля 1834 года, отправленную человеком по имени Джеймс Франклин из Натчеза, штат Миссисипи, в головной офис его компании в Вирджинии.Он работал в партнерстве работорговцев под названием «Франклин и Армфилд», которым руководил его дядя.

«Нам еще нужно заплатить около десяти тысяч долларов. «Если вы купите много места для прогулок, я привезу их по суше этим летом», — написал Франклин. В 1834 году десять тысяч долларов были значительной суммой — сегодня это эквивалентно почти 300 тысячам долларов. «Хорошее место для прогулок» — это банда порабощенных мужчин, женщин и детей, возможно, исчисляемая сотнями, которые могли выдержать три месяца ходьбы в летнюю жару.

Исследователи рабства хорошо знакомы с фирмой Franklin & Armfield, которую Исаак Франклин и Джон Армфилд основали в Александрии, штат Вирджиния, в 1828 году. В течение следующего десятилетия, когда Армфилд базировался в Александрии, а Исаак Франклин в Новом Орлеане, они стали бесспорные магнаты внутренней работорговли, экономические последствия которых трудно переоценить. В 1832 году, например, их фирме было предоставлено 5 процентов всех коммерческих кредитов, доступных через Второй банк Соединенных Штатов.

Это письмо от 1834 года содержало богатства, и фраза «Я выведу их по суше» была для меня бесценной строкой: в нем говорилось о вынужденном переходе по суше с полей Вирджинии на аукционы рабов в Натчезе и Новом Орлеане. Письмо было первым признаком того, что я смогу проследить маршрут одного из караванов Франклина и Армфилда.

По сигналу Натчеза Армфилд начал пылесосить жителей сельской местности Вирджинии. Партнеры наняли стрингеров — охотников за головами, которые работали на комиссионных — собирали порабощенных людей по всему Восточному побережью, стучали в двери, спрашивали у плантаторов табака и риса, будут ли они продавать.Многие рабовладельцы были к этому склонны, поскольку их плантации приносили меньшие состояния, чем хотелось бы многим сыновьям князей.

На сборку большого «сундука» ушло четыре месяца, если использовать некогда распространенное слово, которое, как и большая часть словарного запаса рабства, было стерто из языка. Агенты компании отправили людей в убежища Франклина и Армфилда (другое слово, которое исчезло) в Александрии, всего в девяти милях к югу от Капитолия США: швеи, медсестры, камердинеры, полевые рабочие, хозяева, плотники, повара, домработницы, кучера, прачки. , лодочники.Были так называемые модницы, молодые женщины, которые работали в основном наложницами. И всегда дети.

Билл Килинг, мужчина, 11 лет, рост 4’5 дюймов | Элизабет, женщина, 10 лет, рост 4’1 ”| Монро, мужчина, 12 лет, рост 4’7 ”| Lovey, женщина, 10 лет, рост 3’10 ”| Роберт, мужчина, 12 лет, рост 4’4 дюйма | Мэри Фитчетт, женщина, 11 лет, рост 4’11 ”

К августу у Армфилда было более 300 человек, готовых к маршу. Примерно 20 числа того месяца караван начал собираться перед офисом компании в Александрии, на улице Дюк-стрит, 1315.

В библиотеке Йельского университета я сделал еще немного раскопок и нашел рассказ о путешествии человека по имени Итан Эндрюс, который год спустя проезжал через Александрию и стал свидетелем устройства гроба Армфилда. Его книгу мало кто читал — в ней было уведомление о сроке от 50 лет назад, — но в ней Эндрюс описал сцену, когда Армфилд руководил погрузкой для огромного путешествия.

«Было разложено четыре или пять палаток, и большие повозки, которые должны были сопровождать экспедицию, были размещены», где их можно было забить «провизией и другим необходимым.Новую одежду загружали пачками. «Каждый негр снабжен двумя целыми костюмами из магазина, — отметил Эндрюс, — которые он не носит в дороге». Вместо этого эта одежда была сохранена на конец поездки, чтобы каждый раб мог хорошо одеться для продажи. Для белых была пара экипажей.

В 1834 году Армфилд сидел на коне перед процессией, вооруженный ружьем и хлыстом. Другие белые люди, вооруженные таким же образом, выстроились позади него. Они охраняли 200 мужчин и мальчиков, выстроившихся по двое, их запястья были скованы наручниками, цепочка протянулась на 100 пар рук.За мужчинами шли женщины и девушки, еще сотня. На них не были наручники, хотя они могли быть связаны веревкой. Некоторые несли маленьких детей. За женщинами шли большие фургоны — всего шесть или семь. Они несли еду, а также детей, слишком маленьких, чтобы ходить по десять часов в день. Позже эти же повозки тащили тех, кто рухнул, и их нельзя было поднять хлыстом.

Затем сундук, как гигантский змей, развернулся на Дьюк-стрит и двинулся на запад, за город, к знаменательному событию, забытой саге, бессмертной эпопее.Я думаю об этом как о «Рабском следе слез».

**********

«Невольничий след слез» — это великая пропавшая миграция — река людей длиной в тысячу миль, все черные, протянувшаяся от Вирджинии до Луизианы. За 50 лет до Гражданской войны около миллиона порабощенных людей перебрались из Верхнего Юга — Вирджинии, Мэриленда, Кентукки — в Глубокий Юг — Луизиану, Миссисипи, Алабаму. Их заставили уйти, депортировали, можно сказать, продали.

Это принудительное переселение было в 20 раз масштабнее, чем кампании Эндрю Джексона по «переселению индейцев» 1830-х годов, которые привели к оригинальному «Шлею слез», изгнавшему племена коренных американцев из Джорджии, Миссисипи и Алабамы.Это было больше, чем иммиграция евреев в Соединенные Штаты в 19 веке, когда около 500 000 человек прибыли из России и Восточной Европы. Это было больше, чем миграция телегами на Запад, любимая американцами. Это движение длилось дольше и охватило больше людей, чем любая другая миграция в Северной Америке до 1900 года.

Драма миллиона людей, уехавших так далеко от своих домов, изменила страну. Это дало Глубокому Югу характер, который сохраняется по сей день; и это изменило самих рабов, травмируя бесчисленные семьи.

Но до недавнего времени «Невольничий след» был похоронен в памяти. История о массах, которые прошли тысячу миль, от табачного Юга до хлопкового Юга, иногда исчезали в экономической сказке, рассказывающей об изобретении хлопкоочистительной машины и возвышении «Короля хлопка». Иногда это погружалось в политическую историю, что-то связанное с покупкой Луизианы и «первым Юго-Западом» — молодыми штатами Алабама, Миссисипи, Луизиана и Техас.

Историки знают о тропе рабов.В течение последних десяти лет некоторые из них — Эдвард Баптист, Стивен Дейл, Роберт Гудместад, Уолтер Джонсон, Джошуа Ротман, Кэлвин Шермерхорн, Майкл Тэдман и другие — возвращали в поле зрения миллионную миграцию.

Об этом знают и некоторые хранители музеев. Прошлой осенью и прошлой весной Библиотека Вирджинии в Ричмонде и Историческая коллекция Нового Орлеана в Луизиане, работая отдельно, организовали большие выставки о внутренней работорговле.Оба учреждения побили рекорды посещаемости.

Ричмонд был центром экспорта рабов на юг. По словам историка Мори Макинниса, только в 1857 году объем продаж в сегодняшних ценах превысил 440 миллионов долларов.

(Уэйн Лоуренс)

Мори Макиннис, историк и проректор Университета Вирджинии, который курировал выставку в Ричмонде, стоял перед красным флагом работорговца, который она выследила в Чарльстоне, Южная Каролина, где он лежал незамеченным. ящик более 50 лет.Он находился под стеклом и имел размеры примерно 2 на 4 фута. Если прищуриться, можно увидеть в нем проколы. «Красные флаги развевались по улицам Ричмонда, Уолл-стрит в Шоко Боттом», — сказала она. «Все дилеры прикрепляли к своим флажкам клочки бумаги, чтобы описать людей, выставленных на продажу».

Вирджиния стала источником самой крупной депортации. В период с 1810 по 1860 год около 450 000 человек были изгнаны из штата и высланы на юг. «Только в 1857 году продажа людей в Ричмонде составила 4 миллиона долларов», — сказал Макиннис.«Сегодня это было бы более 440 миллионов долларов».

За пределами университетов и музеев история «Пути рабов» живет разбросанными и разбросанными осколками.

Например, фраза «продано по реке». Во время переезда на Глубокий Юг многие рабы оказались на пароходах, плывущих по Миссисипи в Новый Орлеан. Там они были проданы новым начальникам и рассредоточены в радиусе 300 миль на сахарные и хлопковые плантации. Многие остались без родителей, супругов, братьев и сестер, а некоторые — без детей, которых они были вынуждены оставить.«Продано по реке» обозначает плот потерь.

«Цепная банда» также имеет свои корни в «Следе рабов». «Мы были скованы парами наручниками, железными скобами и болтами», — вспоминал Чарльз Болл, который прошел в нескольких гробах, прежде чем сбежать из рабства. Болла купил работорговец на восточном берегу Мэриленда, и позже он написал мемуары. «Мой покупатель … сказал мне, что в тот же день мы должны отправиться на юг», — написал он. «Я присоединился к пятьдесят одному другому рабу, которого он купил в Мэриленде.К наручникам был добавлен висячий замок, и каждый замок замыкался на звене цепи длиной 100 футов. Иногда, как в случае с Боллом, цепь проходила через железный воротник на шее. «Я не мог ни сбросить цепи, ни пройти ярд без согласия моего хозяина».

(Мои предки держали рабов в Южной Каролине в течение шести поколений. Я изучил Чарльза Болла и не нашел с ним семейной связи. Но в именах и истории есть тени.)

Франклин и Армфилд выставили на рынок больше людей, чем кто-либо — возможно, 25 000 — разбили большинство семей и заработали больше всего денег.Около половины этих людей сели на корабли в Вашингтоне или Норфолке, направлявшиеся в Луизиану, где Франклин их продал. Другая половина шла от Чесапика до реки Миссисипи, 1100 миль, с речным судном на короткие расстояния по пути. Марши Франклина и Армфилда начались в конце лета, иногда осенью, и длились от двух до четырех месяцев. Гроб Армфилда 1834 года задокументирован лучше, чем большинство маршей рабов. Я пошел по его стопам, надеясь найти следы Рабского следа слез.

**********

Сундук направился на запад из Александрии. Сегодня дорога, выезжающая из города, превращается в шоссе 50 с широкими плечами. Часть участка этого шоссе, принадлежащего Вирджинии, известна как шоссе Ли-Джексон, это знак любви Роберту Ли и Стоунволлу Джексону, двум генералам Конфедерации. Но когда рабы двинулись в путь, это называлось Малой речной магистралью. Коффл двигался со скоростью три мили в час. Караваны вроде Армфилда преодолевали около 20 миль в день.

Пели люди. Иногда их заставляли. Работорговцы принесли пару банджо и потребовали музыку. Священнослужитель, который видел марш к Шенандоа, вспомнил, что члены банды, «оставив своих жен, детей или других близких родственников и никогда не увидев их снова в этом мире», пели, чтобы «заглушить душевные страдания, в которые они попали. . » Свидетели говорили, что «Old Virginia Never Tire» была той песней, которую пели все кафе.

Через 40 миль автомагистраль Литл-Ривер встретилась с городом Олди и превратилась в платную дорогу Олди и Эшби-Гэп.Магистраль шла дальше на запад — 40 миль до Винчестера, а затем к выступу Голубого хребта. Каждые несколько миль Армфилд и его связанная банда приходили на станцию взимания платы. Он остановит группу, вытащит свой кошелек и заплатит человеку. Сборщик пошлин поднимал решетку, и гроб проходил под ней.

Примерно 25 августа они достигли Винчестера и повернули на юг, войдя в долину Шенандоа. Среди людей, которые жили в этих краях, был Джон Рэндольф, конгрессмен и двоюродный брат Томаса Джефферсона.Рэндольф однажды написал другу, чтобы пожаловаться, что дорога «заполнена толпами этих негодяев и человеческих трупов, которые гонят их на копытах на рынок». Сравнивая Вирджинию с остановкой на работорговле в Западной Африке, Рэндольф вздохнул: «Можно почти вообразить себя по дороге в Калабар».

Банда направилась по Грейт-фургон-роуд, маршруту, который шел из Пенсильвании, которому уже несколько веков — «построенный индейцами», выражаясь эвфемизмом. По пути коффл встретил другие банды рабов, строительные бригады восстанавливали Вагон-роуд, расширяли ее до 22 футов и укладывали гравий.Они свернули на новую платную дорогу в долине — щебеночное покрытие с канавами по бокам. Участники марша и бригады дорожных работ, все рабы, обменялись долгими взглядами.

Сегодня Great Wagon Road, или Valley Turnpike, известна как американская трасса 11, двухполосная дорога, пролегающая между мягкими и туманными горами с красивыми переулками. Длинные участки дороги США 11 очень похожи на шоссе в долине 1830-х годов — холмистые поля, лошади и скот на холмах. В то время северный Шенандоа был пшеничной страной, каждый пятый человек был порабощен и копал в поле.Сегодня сохранилось несколько плантаций. Я останавливаюсь в одной из старейших, Бель-Гроув. Однажды автомагистраль Valley Turnpike ехала по краю, и ящик 300 увидел это место с дороги.

(Иллюстрированная карта Ласло Кубиньи. Источники карты: Digital Scholarship Lab, Университет Ричмонда; Эдвард Болл; Гилберт Гейтс; Дакус Томпсон; Соня Мейнард)

Родственники президента Джеймса Мэдисона построили каменный особняк в Бель-Гроув в 1790-х годах, и он живет как прекрасный дом-музей, которым управляет историк Кристен Лайз.Прогулка по дому, взгляд на кухню, где была проделана вся работа, прогулка по кладбищу рабов, краткое изложение людей, которые жили и умерли здесь, белые и черные — благодаря Лэз, Бель Гроув не дом музей короткометражных рассказов о рабах.

Недавно, по словам Лайзы, она наткнулась на свидетельство того, что в 1820-х годах большое количество людей выставлялось на продажу в Бель-Гроув. Она достает газетное объявление за октябрь 1824 года, размещенное Исааком Хитом, хозяином Белль Гроув (и зятем президента Мэдисона).«Я буду продавать шестьдесят рабов разного возраста семьями», — сказал Хайт. Хайт выразил сожаление по поводу того, что ему пришлось взимать проценты, если покупатели настаивали на использовании кредита. Самые красивые семьи в Шенандоа отправляли людей на юг.

Я заезжаю в разные города и расспрашиваю. В Винчестере Винчестер-

Центр посетителей округа Фредерик. В Эдинбурге исторический книжный магазин. В Стонтоне, Центр для посетителей. В Роаноке, в пункте туристической информации под названием «Голубой хребет Вирджинии».

Вы знаете что-нибудь о цепных бандах, которые текли на юго-запад через эти места?

Нет. Никогда об этом не слышал. Вы говорите, это было 150 лет назад?

Ну, скорее 175.

Не понимаю, о чем вы говорите.

Однако люди знают о сражениях Гражданской войны. Кровопускание здесь имеет своего рода гламур. Некоторые начинают рассказывать истории о храбрых конфедератах.Некоторые поднимают свои собственные этнические предания.

Ну, немцы и шотландцы-ирландцы заселили Шенандоа, вот кто здесь был.

Уточнила женщина в туристическом магазине. О боже, шотландцы-ирландцы — они были как бы из латуни.

**********

Однажды ночью в сентябре 1834 года путешественник наткнулся на лагерь Армфилда. «В лесу мерцали многочисленные костры: это был бивак банды», — писал путешественник Джордж Фитерстонхау.«Рабыни грелись. Дети спали в палатках; и мужчины, закованные в цепи, лежали на земле группами примерно по дюжине в каждой ». Между тем «белые люди … стояли с кнутами в руках».

Физерстонхау, геолог, находившийся в разведывательной поездке для федерального правительства, описал работорговца как грубого человека в красивой одежде. Джон Армфилд был одет в большую белую шляпу и полосатые брюки. У него было длинное темное пальто и борода без усов.Геодезист поговорил с ним несколько часов и посчитал его «грязным, неграмотным и вульгарным». У Армфилда, похоже, был сильный неприятный запах изо рта, потому что он любил сырой лук.

Рано утром следующего дня банда снова приготовилась к маршу. «Удивительное зрелище», — писал Фезерстонхау. Он насчитал девять фургонов и экипажей и около 200 человек, «скованных и прикованных друг к другу», выстроившихся в очередь двумя рядами. «Я никогда раньше не видел такого отвратительного зрелища», — сказал он. Когда банда упала, Армфилд и его люди пошутили, «стоя рядом, смеясь и куря сигары.”

6 сентября банда маршировала в 50 милях к юго-западу от Роанока. Они подошли к реке Нью-Ривер, большому потоку около 400 футов в поперечнике, и к причалу, известному как Ingles Ferry. Армфилд не хотел платить за проезд своими сотнями. Итак, один из его людей выбрал мелкое место и проверил его, прислав повозку и четырех лошадей. Затем Армфилд приказал людям в кандале спуститься в воду.

Это было опасно. Если кто-нибудь потеряет равновесие, всех смыло бы вниз по течению, одного за другим дернули за цепь.Армфилд смотрел и курил. Мужчины и мальчики продавались в среднем по цене около 700 долларов. Умножьте это на 200. Получается 140 000 долларов, или примерно 3,5 миллиона долларов сегодня. Рабы обычно застраховывались — многие компании занимались подобным бизнесом, используя полисы, защищающие от «ущерба». Но собирать на такой «ущерб» было бы неудобно.

Мужчины перебрались. Затем появились повозки с маленькими детьми и теми, кто больше не мог ходить. Последними пришли женщины и девушки. Армфилд пересек их на лодках.

Когда владельцы в Верхнем Юге ликвидировали свои активы, торговцы собирали группы рабов в загоны, изображенные здесь, а затем отправляли их на юго-запад.(Библиотека Конгресса)

Многие из этих путешествий заканчивались в Новом Орлеане, на аукционе в St.Луи Отель.

(Коллекция Мори Макиннес)

Владельцы обращались к газетам, чтобы рекламировать рабов на продажу.(Историческая коллекция Нового Орлеана)

Гравюра на дереве изображает гроб раба, проходящего мимо Капитолия около 1815 года.(Библиотека Конгресса)

Обращение, опубликованное в 1836 году Американским обществом по борьбе с рабством, осуждает продажу рабов в округе Колумбия.(Библиотека Конгресса)

В объявлении 1858 года о продаже рабов в газете Natchez Daily Courier упоминается «гарантия Луизианы», отсылка к более щедрым законам штата о защите покупателей рабов.(Департамент архивов и истории штата Миссисипи)

Квитанция о покупке раба по имени Моисей, который был продан за 500 долларов в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1847 году.(Библиотека Конгресса)

Иллюстрация из Американского альманаха по борьбе с рабством 1840 года, издания Американского общества борьбы с рабством.(Редкие книги и специальные коллекции Библиотеки Конгресса)

В книге Рабы в ожидании продажи английский художник Эйр Кроу изображает сцену с аукциона рабов в Ричмонде.(Коллекция произведений искусства и картин, Нью-Йоркская публичная библиотека)

Эйр Кроу нарисовал эту сцену после того, как наблюдал за рабовладельцами в Ричмонде, маршем недавно купленных рабов на вокзал, чтобы двинуться на юг.(Чикагский исторический музей)

Это здание на улицах Франклина и Уолл в Ричмонде много лет использовалось как место проведения аукционов.(Историческое общество Вирджинии)

На странице The Slave’s Friend , детской книги, изданной Американским обществом по борьбе с рабством, объясняется механизм, используемый для связывания порабощенных людей вместе для транспортировки.(Нью-Йоркская публичная библиотека)

Сегодня на том же месте шестиполосный мост пересекает Нью-Ривер, и есть город под названием Рэдфорд с населением 16 000 человек.Я иду по Первой улице у реки и останавливаюсь перед магазином «Воспоминания прошлого и настоящего — антиквариат и коллекционирование». Мужчина по имени Даниэль начинает разговор.

Местный. Родился в 50 милях таким образом, Рэдфорд 20 лет. На темном склоне после 40, раз уж вы спросите.

Даниэль приятный человек, он счастлив рассказать о своих трудных днях. Он белый, с лицом, запятнанным слишком ярким солнечным светом.

Трейлер-парк детства. Жизнь налаживается после развода.

Это легкий разговор между незнакомцами, пока я не вспомню о рабских днях. Выражение лица Дэниела пустеет. Он качает головой. Его лицо приобретает выражение, которое наводит на мысль о том, что воспоминания о рабстве похожи на вампира, пришедшего из неглубокой могилы.

**********

Армфилд и его караван пришли в Шенандоа из Александрии. Другие каффы пришли со стороны Ричмонда. Один из них возглавлял человек по имени Уильям Уоллер, который шел из Вирджинии в Луизиану в 1847 году с 20 или более рабами.

В глубоком архиве Исторического общества Вирджинии я обнаружил необычайную партию писем, которые Уоллер написал об опыте продажи людей, которых он знал и с которыми жил большую часть своей жизни. Показания Уоллера, насколько мне известно, никогда подробно не исследовались. Он был работорговцем-любителем, а не профессионалом, как Армфилд, и его путешествие, хотя и началось в другом году, еще лучше задокументировано.

Уоллеру было 58 лет, он немолод, но все еще в хорошей форме. Тонкая и прямая, складка улыбки, энергичные темные глаза.Как он сказал своей жене Саре Гарланд, дочери конгрессмена и внучке Патрика Генри, оратора и патриота, на марше он был в «моем старом суконном пальто и панталонах» из Вирджинии. Она была красивее его.

Валлеры жили за пределами Амхерста, штат Вирджиния, и владели 25 чернокожими людьми и плантацией под названием Форест-Гроув. Они были в долгах. Они увидели деньги, которые зарабатывают другие люди, продавая их, и решили поступить так же. Их план состоял в том, чтобы оставить нескольких рабов с Сарой в качестве домашней прислуги, а Уильям отправил почти всех остальных в Натчез и Новый Орлеан.

Уоллер и его банда достигли автомагистрали Valley Turnpike в октябре. «Сегодня утром мы оказались в шести милях к западу от Абингдона», — написал Уоллер домой из одного из самых богатых городов. «Негры, прежде всего, здоровы — они продолжают жить в прекрасном настроении и жизни и кажутся счастливыми».

Звук писем Уоллера домой — он написал около 20 из них на «Невольничьем следе» — оптимистичен: бизнесмен сообщает, что беспокоиться не о чем. «Негры счастливы», — повторяет он неоднократно.

Но что-то произошло на раннем этапе, хотя непонятно, что именно. Уоллер шел по следу в течение двух недель, когда он написал домой, чтобы сказать: «Я видел и чувствовал достаточно, чтобы заставить меня ненавидеть призвание работорговли». Он не сообщил подробностей.

Редко можно увидеть заключенных в гроб рабов, потому что документальных свидетельств мало, но марш Уоллера — исключение. Среди людей, которые его сопровождали, был мальчик 8 или 9 лет по имени Плезант; Митчелл, которому было 10 или 11 лет; мальчик-подросток по имени Самсон; три сестры-подростки, Сара Энн, Луиза и Люси; Генри, около 17 лет; мужчина по имени Нельсон и его жена; мужчина лет 20 по имени Фостер; и молодая мать по имени Сара со своей дочерью Индиан, около двух лет.Были и другие. Трех сестер забрали у родителей, как и Плезант, Митчелл и Самсон. Большинству остальных было меньше 20 лет. Что касается Сары и Индиан, то они были взяты у мужа Сары и ее матери. Уоллер планировал продать их все.

Опустив «руки» на щуку, Уоллер почувствовал себя виноватым за Сару и Индиан, сказал он своей жене. «Мое сердце скорбит из-за Сары, и я действительно хочу, чтобы все было по-другому», — написал он. «Но Сара кажется счастливой».

**********

Дни и ночи вниз по Вэлли-Тернпайк, по хребту Голубого хребта, пункт назначения Теннесси, где Армфилд передаст свой сундук и сядет в дилижанс обратно в Александрию.

Когда США 11 переступают порог Теннесси, дорога ведет к реке Холстон и идет параллельно ей. Здесь горы переходят в Аппалачи к югу от глубоких котловин и секретных холмов. Раньше здесь было мало чернокожих, много квакеров и зародилось движение против рабства. Квакеры в основном ушли, и черных по-прежнему намного меньше, чем в Вирджинии, в 100 милях к востоку.

Я еду по старому маршруту в Ноксвилл, но затем выезжаю на автостраду Interstate 40.Путь I-40 на запад примерно соответствует трассе, которая когда-то пролегала на 200 миль через плато Камберленд. Сундуки следовали тем же маршрутом — через Кингстон, Краб Орчард, Монтерей, Куквилль, Гордонсвилль, Ливан и, наконец, Нэшвилл.

В этот момент другие отрогы, от Луисвилля и Лексингтона на севере, присоединились к главному пути Тропы Невольников. Миграция превратилась в расширяющийся поток.

Армфилд и его банда из 300 человек прошли маршем за месяц и преодолели более 600 миль.Когда они дойдут до Нэшвилла, они будут на полпути.

Исаак Франклин, партнер Армфилда, содержал дом в Луизиане, но его мысли часто были в Теннесси. Он вырос недалеко от Галлатина, в 30 милях к северо-востоку от Нэшвилла, и ездил туда в нерабочие месяцы. В 1832 году, в возрасте 43 лет, чрезвычайно богатый за 20 лет работы «торговцем на дальние расстояния», Франклин построил большой дом на 2 000 акров земли за пределами Галлатина. Он назвал это Fairvue. Говорят, что колонный, кирпичный и симметричный, это был чуть ли не лучший дом в штате после Эрмитажа, поместья президента Эндрю Джексона.Фэйрвью был действующей плантацией, но это также было объявлением о том, что мальчик из Галлатина вернулся к своим скромным корням в величии.

Когда Армфилд появился со своей бандой в Галлатине, он, похоже, передал группу не Исааку Франклину, а племяннику Франклина Джеймсу Франклину.

В Галлатине я выезжаю посмотреть на старое поместье Франклинов. После гражданской войны он сохранился как хлопковая плантация, а затем превратился в коневодческую ферму. Но в 2000-х девелопер начал строительство поля для гольфа на полях, где бегали жеребята.Клуб на плантации Fairvue открылся в 2004 году, и сотни домов выросли на участках размером в полакра.

Подойдя к бывшему дому Франклинов, я прохожу мимо поля для гольфа и клуба. За ними следует чаща McMansions в любом стиле эрзаца. Палладианский особняк, Французская империя, Великий Тюдор и форма, которую можно назвать тосканской мягкой. Люди по-прежнему приходят в Fairvue, чтобы показать свои деньги, как и сам Франклин.

Я звоню в дверь дома, построенного «Невольничьей тропой».Он имеет двойной портик с четырьмя ионическими колоннами на первом уровне и четырьмя на втором уровне. Нет ответа, несмотря на несколько машин в подъезде. Более чем один защитник природы сказал мне, что нынешние владельцы Fairvue враждебно относятся ко всем, кто проявляет любопытство к работорговцу, построившему их прекрасный дом.

Этот человек может и ушел, но спустя несколько поколений некоторые из его людей все еще существуют. Я прошу директора музея Нэшвилла Марка Брауна помочь найти члена семьи здесь и сейчас.Спустя два телефонных звонка отвечает один из живых Франклинов.

**********

Кеннет Томсон открывает дверь в свой дом, обшитый вагонкой и выкрашенный в красивый желтый цвет коттеджа — причудливый, но не величественный. Томсон говорит, что ему 74 года, но выглядит он на 60. Короткие белые волосы, короткая белая борода, брюки цвета хаки, хлопок с коротким рукавом с клапанами и погонами. Обувь на креповой подошве. Пронзительный голос, мягкие манеры. Томсон — торговец антиквариатом, в основном пенсионер, и историк-любитель, в основном активный.

«Я президент Истерического общества округа Самнер, — говорит он, — единственное место, где тебя уважают за то, что ты знаешь множество мертвых людей».

Первое, что бросается в глаза в доме Томсона, — это большой портрет Исаака Франклина. Он висит в гостиной над диваном. Дом переполнен стульями, коврами, диванами, столами и картинами 19 века. Лампы для чтения выглядят как переделанные масляные лампы. Он садится за свой мелодеон, переносной орган 1850-х годов, и играет несколько тактов соответствующей той эпохи музыки.Совершенно очевидно, что в этой ветви семьи Франклинов нельзя не вспомнить прошлое.

Кеннет Томсон, живущий в своем доме в Галлатине, штат Теннесси, является косвенным потомком работорговца Исаака Франклина.

(Уэйн Лоуренс)

«У Исаака Франклина не было выживших детей», — сказал мне Томсон по телефону. «Все его четверо детей умерли, не успев вырасти. Но у него было три брата, и сотни их потомков живут по всей стране. Мой прямой предок — Джеймс, брат Исаака.Это означает, что Исаак Франклин был моим пра-пра-пра-пра-дядей ».

Как оказалось, это важный глянец: «Видите ли, — сказал Томсон, — мой предок Джеймс Франклин был членом семьи, который познакомил Исаака Франклина с рабским бизнесом».

Садясь в кресло, обитое парчой бордового цвета, он подхватывает рассказ. Это было в начале 1800-х годов. Когда братья росли в Галлатине, Джеймс Франклин, на восемь лет старше Исаака, взял своего брата под свое крыло.«Они упаковали лодки виски, табак, хлопок и свиней, спустили их в Новый Орлеан, продали товары на дамбе, а затем продали лодку», — говорит Томсон. «Мой предок Джеймс в этих поездках занимался какими-то рабскими делами — небольшая сумма, ничего особенного. Он показал молодому Исааку, как это делается, обучил его. Я слышал это более 50 лет назад от моего прадеда, который родился в 1874 году, или на два поколения ближе меня к тому времени. Так что это должно быть правдой. Семейная история гласит, что после того, как дядя Исаак вернулся со службы во время войны 1812 года, что как бы прервало его карьерный путь, если это можно так назвать, он был полностью за рабский бизнес.Я имею в виду, просто фанатично.

Томсон встает и идет по дому, указывая на многочисленные памятные вещи Франклина. Картина особняка в Фэйрвью. Диван и стул, принадлежавшие родителям Исаака Франклина. Библия из семьи Джона Армфилда. «После смерти Исаака в 1846 году они опубликовали преемственность, опись его имущества», — говорит он. «Он насчитывал 900 страниц. У него было шесть плантаций и 650 рабов ».

Каково было находиться в комнате с Исааком Франклином?

«Он знал, что такое нравы и культура», — говорит Томсон.«Он умел быть джентльменом. Большинство работорговцев в то время считались обычными и грубыми, лишенными светских льгот. Дядя Исаак был другим. У него было образование, эквивалентное восьмому классу. Он не был невежественным. Он мог написать письмо ».

В то же время «это не означает, что у него не было вредных привычек», — поясняет Томсон. «У него были некоторые из них. Но плохие сексуальные привычки были широко распространены среди некоторых из этих мужчин. Вы знаете, что они воспользовались чернокожими женщинами, и это не повлекло за собой никаких последствий.До того, как он женился, у Исаака были товарищи, некоторые желающие, другие не желающие. Это было просто частью жизни ». Я читал во многих местах, что работорговцы занимались сексом с женщинами, которых они покупали и продавали. И здесь кто-то, кто помнит об этом, говорит примерно то же самое.

«У Исаака был ребенок от черной женщины до того, как он женился», — говорит Томсон. В 1839 году в возрасте 50 лет он женился на женщине по имени Аделисия Хейс, 22 года, дочери поверенного из Нэшвилла. Белый. «Итак, у Исаака был по крайней мере один темнокожий ребенок, но эта его дочь покинула штат Теннесси, и никто не знает, что с ней случилось.На самом деле дядя Исаак прогнал ее, потому что не хотел, чтобы она была рядом после того, как женился.

Конечно, возможно, что Исаак Франклин продал свою дочь. Это было бы проще всего.

Альбом идентифицирует двух членов другой ветви семьи Томсона.

(Уэйн Лоуренс)

Томсон публикует статью, которую он написал несколько лет назад для Gallatin Examiner . Заголовок гласит: «Исаак Франклин был любимым работорговцем.«Статья из тысячи слов — единственное, что Томсон опубликовал на тему своей семьи.

Как член семьи измеряет наследство работорговли? Томсон берет полсекунды. «Вы не можете судить этих людей по сегодняшним стандартам — вы не можете никого судить по нашим стандартам. В те дни это было частью жизни. Возьмите Библию. Многие вещи в Ветхом Завете довольно варварские, но они являются частью нашей эволюции ».

Томсон нагревается, ерзает на своем месте.«Я не одобряю историков-ревизионистов. Я имею в виду, что люди, которые не понимают старого образа жизни — их точка зрения на жизнь и их образование — это то, что сегодня мы считаем ограниченным. Это относится к истории Юга, к истории рабов.

«Вы знаете, я всю жизнь был среди негров. Они замечательные люди. Когда я вырос, нас обслуживали. Все слуги были черными. У нас была медсестра, женщина, которую раньше называли мамочкой. У нас был повар, негр. У нас была горничная и дворник.У нас был парень, который одновременно работал водителем и руководил складом. И у нас были все эти слуги, пока они не умерли. Меня не учили быть предвзятым. И я вам скажу то, о чем никто никогда не говорит. На Юге были свободные черные, владевшие рабами. И их было много. Они покупали рабов не для того, чтобы освободить их, а для заработка ».

Томсон подчеркивает эти последние предложения. Это рефрен среди белых южан, которые остаются эмоционально привязанными к дням плантаций — один из 1000 рабовладельцев, которые каким-то образом были черными защитниками 999, которые таковыми не были.

Несем ли мы ответственность за то, что сделали работорговцы?

«Нет. Мы не можем нести ответственность, не должны чувствовать себя ответственными. Нас там не было «. Мы несем ответственность? «Нет. Мы не несем ответственности за то, что произошло тогда. Мы несем ответственность только в том случае, если это повторится ».

Томсон чувствителен к предположению, что семья извлекла выгоду из промышленной жестокости Франклина и Армфилда.

«В моей семье люди заботились о своих рабах», — сказал он.«Они купили им обувь, одеяла, вызвали врачей, чтобы они их лечили. Я никогда не слышал о жестоком обращении. В целом все было не так уж плохо. Понимаете, черным было лучше приехать в эту страну. Это факт, что те, что здесь, намного опережают те, что там, в Африке. А вы знаете, что первым законным рабовладельцем в США был чернокожий? Это в Интернете. Вам нужно это посмотреть. Думаю, это интересно. Человеческое рабство началось, не знаю когда, но рано, тысячи лет назад.Я думаю, что рабство здесь возникло в первую очередь из-за невежества черных. Сначала они пришли сюда как наемные слуги, как и белые. Но из-за своего происхождения и необразованности они просто скатились в рабство. Нет, я не верю в ревизионистскую историю ».

Я вырос на Глубоком Юге, и я знаком с такими идеями, которые разделяют многие белые в поколении мистера Томсона. Я не верю, что черные люди несут ответственность за свое собственное порабощение, или что афроамериканцы должны быть благодарны за рабство, потому что они живут лучше, чем западноафриканцы, или что черный человек был автором рабовладельческой системы.Но я узнаю мелодию и пропускаю песню.

Кеннет Томсон приводит некоторые дагерротипы Франклинов и другие в своем генеалогическом древе. Картинки красивые. Люди в них хорошо одеты. Они производят впечатление безупречных манер.

«На мой взгляд, — говорит он, — нужно похоронить множество людей, чтобы избавиться от них. Чтобы избавиться от их взглядов ».

**********

Бен Ки был рабом Исаака Франклина в Фэйрвью.Он родился в 1812 году в Вирджинии. Франклин, вероятно, купил его там и привез в Теннесси в начале 1830-х годов. По неизвестным причинам Франклин не послал Ки через горящие ворота Тропы рабов, но заставил его остаться в Теннесси.

В Фэйрвью Ки нашел напарника женщину по имени Ханна. Среди их детей был сын по имени Джек Ки, который был освобожден в конце гражданской войны в возрасте 21 года. Среди детей Джека Ки в Fairvue был Люсьен Ки, среди детей которого была женщина по имени Руби Ки Холл —

«Кто была моей матерью?» — говорит Флоренс Блэр.

Флоренс Холл Блэр, родившаяся и выросшая в Нэшвилле, 73 года, медсестра на пенсии. Она живет в 25 милях от Галлатина, в красивом кирпичном доме в стиле ранчо с белыми ставнями. После 15 лет в различных больницах Теннесси и после 15 лет продажи косметики для Mary Kay Cosmetics (и за рулем розового Кадиллака, потому что она переместила тонну туши для ресниц), теперь она занимается семейной историей.

Флоренс Холл Блэр, живущая в Нэшвилле, является потомком раба, работавшего в поместье Исаака Франклина.«Если вы испытываете ненависть или сильную неприязнь к людям, — говорит она, — все, что вы делаете, это причиняете себе боль».

(Уэйн Лоуренс)

По ее словам, многие чернокожие не хотят знать о своем происхождении. «Они не занимаются семейной историей, потому что думают:« О, это было слишком жестоко и так жестоко, и почему я должен смотреть на это поближе? »Я не из таких людей».

Ее исследование «похоже на салат из тыквы», — говорит она, отбрасывая теннессиизм. Тарелка с марихуаной, поднятая с поля и поставленная на стол, — это один из способов сказать «беспорядок.Блэр меняет метафоры. «Исследование людей, которые были рабами, похоже на загадочную сказку. Вы видите имена. Вы не знаете, что они сделали. Некоторые имена в списках знакомы. Вы находите их неоднократно. Но вы не знаете, кто такие старые.

«Итак, сын Бена Ки, Хилери Ки, который был рабом, родившимся в 1833 году, и брат Джека Ки, моего прадеда, был одним из 22 мужчин, которые основали методистскую епископальную церковь в этом районе. Он был министром. Это должно быть в генах, потому что у меня есть брат, служитель, двоюродный брат, служитель, и еще один родственник.А в Галлатине есть церковь, названная в честь одного из проповедников семьи Ключевых. Тайна раскрыта », — говорит она.

Что вы думаете об Исааке Франклине? Я задаюсь вопросом вслух.

«Я ничего не чувствую как такового», — мягко говорит она. «Это было долго. И вот какие были времена «. Она вежливо отклоняет тему.

«Полагаю, я чувствую некоторую отстраненность от этого. И это включает в себя Исаака Франклина. Я думаю, Франклин был жестоким человеком, но он был человеком.Его человечность не всегда была видна, но она была. Что касается ненависти к нему, я не испытываю к нему сильной неприязни. Время как бы смягчает тебя. Чем старше я становлюсь, тем терпимее становлюсь. Это было так. Он сделал это, но это то, что есть. Если вы испытываете ненависть или сильную неприязнь к людям, все, что вы делаете, — это причиняете себе боль ».

Она на удивление смеется. «Я бы не справился с этим во времена рабства, потому что я из тех людей, которые просто не могли представить, что вы будете относиться ко мне так, как они обращались с людьми.«Ты собираешься относиться ко мне меньше, чем к собаке? О нет. «Им, наверное, пришлось бы убить меня из-за моего темперамента». Она снова смеется.

«Вы знаете, мы продолжили. Сейчас у меня пятеро взрослых детей, восемь внуков и четыре правнука. Я замужем за мужчиной, у меня четверо детей. Собрав их все вместе, мы как большая спортивная команда. По праздникам это что-то, надо снять дом культуры.

«Мы продолжили».

**********

Осенью 1834 года караван, который передал Джон Армфилд, выехал из Теннесси в Натчез.Записи об этой части путешествия не сохранились, как и записи об отдельных рабах в гробу.

Как и другие банды Франклина, 300, вероятно, сели на плоские лодки по реке Камберленд и три дня плыли вниз к реке Огайо, а затем дрейфовали еще на день, чтобы достичь Миссисипи. Лодка-платформа могла доплыть по Миссисипи до Натчеза за две недели.

В прошлом году компания Franklin & Armfield переместила свою тюрьму и невольничий рынок в Натчезе в участок на окраине города под названием Форкс-оф-Роуд.Там — и это предположение, основанное на том, что случилось с другими бандами, — половина большой банды могла быть продана. Что касается другой половины, то их, вероятно, согнали на пароходы и перебросили на 260 миль к югу, в Новый Орлеан, где Исаак Франклин или один из его агентов продал их, по одному, по три или по пять за раз. А потом они уехали — на плантации в северной Луизиане, центральной Миссисипи или южной Алабаме.

Хотя банда Армфилда исчезает из записи, благодаря письмам Уильяма Уоллера можно подробно проследить за сундуком людей на пути из Теннесси в Новый Орлеан.

В Ноксвилле, в октябре 1847 года, Уоллер подготовил свою банду из 20 или более человек ко второй половине пути. Он ожидал еще месяц в дороге. Получилось бы четыре.

Во вторник, 19 октября, отряд двинулся на юго-запад, Уоллер шел со своей лошади, а его друг Джеймс Талиаферро замыкал тыл, оба вооружены. Пароходов для этой группы нет. Уоллер скупал гроши.

В Вирджинии гробы ходили из города в город.Но здесь они шли по пустыне. Письма Уоллера о его маршруте неточны, и к 1847 году из Теннесси в Миссисипи было несколько дорог. Но в течение 50 лет по Тропе рабов отправляли гробы, наиболее популярной дорогой был Трейс Натчез.

След представлял собой 450-мильную дорогу — «след» в колониальном языке обозначает тропу, ведущую через лес, — и единственный наземный маршрут с плато к западу от Аппалачского хребта, ведущий к Мексиканскому заливу. Люди натчезов впервые проложили пешеходную дорожку около 500 лет назад и использовали ее примерно до 1800 года, когда они были убиты и рассеяны, после чего белые путешественники овладели их шоссе.

Бульвар Натчез Трейс с плоским асфальтом, похожим на шелк, теперь следует по старому маршруту. Остатки оригинального следа остаются в лесу, в 100 ярдах от переулка, в основном нетронутые.

Начиная с Нэшвилла, я еду по бульвару. Сухопутные гробы использовали бы дорогу, уходящую в заросли деревьев. На месте городов были «трибуны» каждые 10-15 миль. Это были магазины и таверны с ночлегами в задней части дома. Банды рабов приветствовались, если они спали в поле, вдали от бизнеса.Их водители платили хорошие деньги за еду.

После Дак Ривер, в Теннесси, появился Кег Спрингс Стенд. После Суон-Крик, стенд Маклиша. После реки Теннесси, где след погружается в Алабаму на 50 миль, стоит стоянка канюк-роуст. Возвращение в Миссисипи, стенд Old Factor’s, стенд LeFleur, стенд Crowder’s и другие.

К ноябрю

Уоллер достиг Миссисипи. «Это одна из самых богатых частей штата и, возможно, одна из самых здоровых», — написал он домой.«Это прекрасная страна для рабов и для хозяев, в которых можно зарабатывать деньги». И, кстати, «негры не только здоровы, но и кажутся счастливыми и довольными страной и перспективами перед ними».

В деревне Бентон за неделю до Рождества 1847 года Уоллер скрывался со своей бандой в жестоком шторме. «Очень сильные и продолжительные дожди остановили наше продвижение», — сказал он своей жене. «Нас остановили на два дня из-за разрушения магистралей и мостов.Хотя сегодня воскресенье, мои руки заняты ремонтом дороги, чтобы мы могли проехать ».

Я кладу машину на плечо и иду в лес, чтобы найти настоящего Натчеза Трейса. На это легко наткнуться. И это действительно след, слабая линия того, что раньше было дорогой для фургонов. Ширина разреза около 12 футов, с каждой стороны есть неглубокие канавы. Веретенообразные сосны и дубы вдалеке от дорожного полотна, третий прирост леса. Паутина к лицу, жужжание жуков, нависающие ветви, чтобы пригнуться.На земле ковер из грязи, а под ним листья, а под листьями грязь.

Дорога, по которой шли рабы, прекрасна. Окруженный зелеными занавесками конечностей, он похож на туннель. Я хлюпаюсь по грязи, потея, оттаскивая пауков, хлопая комаров и слепней. Сейчас 20:00, солнце уже садится. В сгущающихся сумерках появляются светлячки. С наступлением темноты сверчки начинают скрежетать по деревьям. Внезапный громкий гудок со всех сторон, естественная музыка Миссисипи.

**********

Это было типично для «Тропы рабов»: люди вроде Уоллера шли с гробом и продавали по пути одного или двух человек, чтобы оплатить проездные. Сара и Индиан, мать и дочь, хотели, чтобы их продавали вместе. Три сестры, Сара Энн, Луиза и Люси, также хотели, чтобы их продали вместе, что вряд ли могло произойти, и они знали об этом.

Но пока Уоллер путешествовал по Миссисипи, он не мог никого продать.

«Большое падение хлопка так встревожило людей, что у нас нет ни малейшей перспективы продавать наших негров почти по любой цене», — писал он домой.

Когда хлопок продавался высоко в Нью-Йорке, рабовладельцы в Миссисипи покупали людей. Когда хлопок пошел на убыль, они этого не сделали. Зимой 1848 г. хлопок был закрыт. «Ни одного предложения», — написал Уоллер.

Его путешествие по Тропе рабов, как и большинство других, закончится в Натчезе и Новом Орлеане. Сотни покупателей заполнили смотровые залы дилеров в Натчезе и аукционные залы брокеров в Новом Орлеане.

Однако на пути было одно место с небольшим невольничьим рынком — Абердин, штат Миссисипи.Уоллер решил попробовать продать туда одного или двух человек. В Тупело он совершил однодневный объезд в Абердин, но вскоре разочаровался в своих перспективах там: рынок был переполнен «почти 200 неграми, которых держали те, у кого есть родственники и друзья, которые, конечно, помогают им в продажах».

Уоллер потащил свою банду на северо-запад, четыре дня и 80 миль, до Оксфорда, но покупателей не нашел. «Что делать и куда идти, я не знаю — меня окружают трудности», — размышлял он. «Меня окутывает тьма; но все же, как ни странно, я живу надеждой, другом человека.”

Странно, что мужчина может жалеть себя за то, что не может продать комнату, полную подростков, которых он знает с момента их рождения, но, как говорит Флоренс Блэр, это было именно то, что было.

«Мой план состоит в том, чтобы отвезти моих негров в Раймонд примерно в 150 милях отсюда, поместить их с мистером Дабни и искать покупателей», — сказал Уоллер своей жене. Томас Дабни был знакомым из Вирджинии, который переехал в Раймонд, на Натчез-Трейс, 12 лет назад и удвоил свои и без того огромные богатства, работая плантатором хлопка.«Он пишет мне, что его сосед возьмет шесть, если мы договоримся о цене».

Сегодня, как и тогда, Раймонд, штат Миссисипи, — это перекресток с населением 2000 человек. На центральной площади — противоречия деревни Глубинного Юга, как времен Уоллера, так и современности. Великолепное здание суда в стиле греческого возрождения стоит рядом с однокомнатной парикмахерской с гофрированным металлическим фасадом. Притворство и бахвальство соседствуют с простым и удрученным. Старый вокзал, деревянное здание с глубоким карнизом, представляет собой магазин подержанных пластинок.

Рядом со школьной площадкой в центре Раймонда я нахожу семейное кладбище Дэбни, окруженное железным забором. Несколько детей Томаса Дабни лежат под гранитными камнями. Его плантации больше нет, но именно здесь он договорился, чтобы супружеская пара, соседи, увидела банду Уоллера из Вирджинии. «Они пришли посмотреть на моих негров и хотели купить семь или восемь, но они возражали против цены», — сказал Уоллер. Дэбни сказал ему, что «я не должен брать меньше своей цены — они того стоили.”

Уоллер был тронут. «Разве это не так?»

Позже он написал домой: «Я продал! Сара и ребенок 800 долларов … Генри 800 долларов. Сара Энн — 675 долларов, Луиза — 650 долларов. Люси 550 долларов …. Кол. Дэбни забрал Генри и является залогом баланса — трех сестер одному мужчине ». Он почувствовал облегчение. «Все как можно добрым хозяевам».

Сара Уоллер в ответ написала: «Мне было очень приятно узнать из вашего письма, что вы продали по таким прекрасным ценам». Затем она добавила: «Я бы хотела, чтобы вы продали больше.”

Сам Уоллер немного защищался от этого бизнеса по продаже людей. Он жаловался, что брат его жены Самуил снизошел до него несколько месяцев назад. «Сэмюэл Гарланд сказал что-то о торговле неграми, из чего я могу сделать вывод, что Церковь недовольна мной. Насколько мне известно, я уже достаточно обиделся по этому поводу, но меня не осуждали в этом квартале ».

Остальные члены банды двинулись в Натчез.

**********

Натчез, жемчужина штата, стоит на утесе над Миссисипи.Красивые дома, старинная деревня, большой туристический промысел. Но деньги у туристов появились сравнительно недавно. «В этой части страны нет отрасли торговли, более оживленной и прибыльной, чем торговля неграми», — писал путешественник по имени Эствик Эванс о Натчезе в начале 19 века.

Сразу за городом Trace заканчивается на ветхом перекрестке. Это Форкс-оф-Роуд, Y-образный перекресток, образованный улицей Святой Екатерины и Олд-Кортхаус-роуд, где председательствовал Исаак Франклин.Его рабское перо появляется на старых картах с надписью «негритянский рынок».

Знак отмечает место рынка недалеко от Натчеза, где рабов торговали, а не продавали с аукциона.

(AP Photo / The Natchez Democrat, Ben Hillyer)

Франклин однажды провел самую крупную операцию на развилке дороги, перемещая сотни людей каждый месяц. Но к тому времени, как прибыл Уоллер, Франклина уже не было. После его смерти в 1846 году его тело было отправлено из Луизианы в Фэйрвью в бочке из-под виски.

Сегодня в Форксе есть магазин глушителей, а рядом — завод по производству водосточных желобов и навесов. Через дорогу на голой лужайке стоят пять исторических указателей. Никаких построек на этой половине акра. Но если Новый Орлеан был аэропортом Кеннеди в «Невольничьей тропе», то трава на развилке дороги была ее «О’Хара».

В Раймонде, благодаря Томасу Дабни, Уоллер связался с продавцом рабов по имени Джеймс Уэр, 42-летним парнем из Вирджинии. Уоллер знал свою семью.«По вежливому приглашению мистера Уэра, — как он выразился, — я проехал более ста миль без видимых белых людей и за четыре дня добрался до Натчеза». Он поспешил в город в начале 1848 года, за его спиной — истощающаяся банда. «Это самая старая оседлая часть штата, которая отличается большим комфортом, изысканностью и элегантностью», — писал Уоллер.

Он не описывал Форкс в миле к востоку от «красивой» части города. В Форксе Уоллер обнаружил целый ряд низких деревянных зданий, длинных и узких, в каждом из которых находился торговец, у каждого из которых было крыльцо и земляной двор перед ним.Дворы были плацами, которые работали как выставочные залы. Зимой утром, в разгар сезона продаж, чернокожие маршировали кругами перед лачугами торговцев.

Продаваемые рабы носили своего рода униформу. «Мужчины, одетые в темно-синие костюмы с блестящими латунными пуговицами… маршировали поодиночке, по двое и по трое по кругу», — написал местный житель Феликс Хэдселл. «Женщины были в ситцевых платьях и белых фартуках» и с розовой лентой на шее с тщательно заплетенными волосами.Дисплей был странно тихим. «Никаких чьих-либо приказов, никакого шума по этому поводу, никаких разговоров в строю, никакого смеха или веселья», — просто маршировать по кругу.

После часа показа «живого» стада порабощенные выстроились рядами на длинных нависающих крыльцах.

Их рассортировали по полу и размеру и заставили стоять по порядку. Мужчины с одной стороны в порядке роста и веса, женщины — с другой. Типичный дисплей помещал 8-летнюю девочку в левый конец очереди, а затем десять человек, похожих на ступеньки лестницы, поднимались в правый конец, заканчиваясь 30-летней женщиной, которая могла быть матерью первой девочки.Такой порядок сортировки означал, что дети с большей вероятностью будут продаваться от родителей.

На Вилках аукционов не было, только торг. Покупатели смотрели на людей, заводили их внутрь, заставляли раздеваться, изучали зубы, велели танцевать, расспрашивали об их работе и, самое главное, смотрели на их спины. Осмотр спины сделал или сорвал сделку. У многих остались шрамы от порки. Для покупателей это было истолковано не как признак жестокости хозяина, а как неповиновение рабочего.«Чистая спина» была редкостью, и это поднимало цену.

После осмотра людей на выставке покупатель разговаривает с продавцом и ведет переговоры. Это было похоже на покупку машины сегодня.

**********

«Зовите меня сир Боксли», — говорит он. «Это аббревиатура, обозначающая людей».

Человек с Юга, который сделал все возможное, чтобы привлечь внимание к «Тропе рабов», родился в Натчезе в 1940 году. Его родители назвали его Клифтон М. Боксли.В годы черной власти 1960-х он переименовал себя в Сер Сешш Аб Хетер. «Это имя, которое я должен был бы иметь, если бы традиционные африканские культуры остались нетронутыми, по сравнению с Клифтоном Боксли, которое является названием плантации или рабским именем», — говорит он.

Сир Боксли был крупным молодым человеком 1950-х годов, выросшим в смирительной рубашке Джима Кроу.

«Я пробовал собирать хлопок прямо здесь, за пределами Натчеза, и мне так и не удалось собрать 100 фунтов», — говорит он. Машины не заменяли человеческие руки до 1960-х годов.«Вам заплатили бы 3 доллара за 100 фунтов сбора хлопка — то есть, если бы вам повезло найти фермера, который принял бы вас на работу».

Боксли 75 лет. Он седобородый и седой, наполовину лысый. Он прямой, напористый и захватывающий, с полным баритоном. Он не ведет светскую беседу.

«Я создан из-за бездействия других, чтобы заниматься исторической работой», — говорит он мне. «Я хочу воскресить историю торговли порабощением, и в течение 20 лет я сосредоточился на этом.”

Он несет плакат размером 4 на 6 футов в кузове своего красного грузовика Nissan. В нем написано прописными буквами Helvetica: «ВЫСТАВЛЯЙТЕСЬ ПОМОГИТЕ, СПАСИТЕ ВИЛКИ ДОРОЖНОГО РЫНКА« РАБОЧИЙ »САЙТ НАЧЕЗ-МС». Он часто держит знак, стоя рядом с участком травы, который является единственным видимым остатком развилки дороги.

Когда я встречаюсь с Боксли, он носит красные брюки, коричневые слипоны и синюю футболку с надписью «Двадцатое июня — 150 лет». С 1995 года он раздражал штат Миссисипи и беспокоил менеджеров по туризму своей исключительной одержимостью отмечать жизни тех, кто прошел по Невольничьей тропе через развилки дороги.

Он живет один в коттедже с пятью комнатами в черном районе города, вдали от центра Натчеза, где есть камеры. Дом из коричневой обшивки — складные стулья и гамак на переднем дворе, шлакоблоки и доски на ступеньках — переполнен внутри книгами, пластинками, народным творчеством, старыми газетами, безделушками, грудой одежды и неопознанными кладами предметов.

«Берегись моей кухни Джима Кроу», — говорит он из другой комнаты.

На кухне мамаши солонки, черные газонные жокеи, фигурки дяди Тома и другие раздражающие памятные вещи — литографии пиканинов, поедающих арбуз, «африканская» фигура в травяной юбке, плакат для кукурузной муки в стиле кантри с банданой. одетая, 200-фунтовая чернокожая женщина.

Параллель в гостиной — десятки фотографий невольничьих фабрик в Гане и Сьерра-Леоне, где содержались пленники перед отправкой в Америку.

Боксли покинул Натчез в 1960 году, в возрасте 20 лет. Он провел 35 лет в Калифорнии в качестве активиста, учителя, пехотинца в программах борьбы с бедностью. Он вернулся домой в Натчез в 1995 году и открыл для себя развилки дороги.

Участок пуст, если не считать пяти маркеров, оплаченных городом Натчез.Нынешние названия улиц, образующих развилку, — Liberty Road и D’Evereaux Drive — отличаются от старых.

«Я написал текст для четырех маркеров», — говорит он, сидя на скамейке и глядя на траву. «Вы что-то чувствуете здесь? Это хорошо. Говорят, здесь не было никаких чувств ».

Страж вилок: сир Боксли вернулся в свой родной город Натчез в возрасте 55 лет. «Нигде в этом городе-музее рабства и движимого имущества я не мог найти … историй, отражающих афроамериканское присутствие.”

(Уэйн Лоуренс)

Он рассказывает предысторию. «В 1833 году Джон Армфилд отправил банду людей в Натчез, где их принял Исаак Франклин. Некоторые заболели холерой, и эти порабощенные люди умерли. Франклин избавился от их тел в заливе у дороги. Их обнаружили, и это вызвало панику. Городское правительство приняло постановление, запрещающее всем торговцам на дальние расстояния продавать людей в черте города. Итак, они переехали сюда, на этот перекресток, в нескольких футах от городской черты.

«Исаак Франклин построил здание прямо там, где находится магазин глушителей — видите персиковый сарай через дорогу? Там работал Теофил Фриман, который продал Соломона Нортапа из «Двенадцать лет рабства ». Через дорогу находились еще одни здания и торговцы. У вас там работает Роберт Х. Элам. К 1835 году это место было полно торговцев-дальнобойщиков.

«Когда я вернулся в Натчез, в возрасте 55 лет, я увидел крупную туристическую индустрию и заметил, что нигде в этом городке-музее движимого рабства я не могу найти легко и наглядно рассказы, отражающие афроамериканское присутствие.Так что он начал защищать Форкс.

Он машет проезжающему Форду.

«Десять лет назад на этом месте стоял старый пивной сад, где белые смотрели футбол и пили, а на гравийной стоянке стояли грузовики». Город купил участок в полакра в 1999 году во многом благодаря его волнениям. С 2007 года предложение о включении этого объекта в Службу национальных парков постепенно приближается к одобрению. Необходим акт Конгресса.

«Моя цель — сохранить каждый дюйм грязи в этой области», — говорит Боксли.«Я борюсь за наших порабощенных предков. И этот сайт обращается к их отрицаемой человечности и к их вкладам, а также к внутренним работорговцам Америки. Общественное признание Forks of the Road предназначено для предков, которые не могут говорить сами за себя ».

Я прошу его поиграть в дебаты. Представьте, что белая женщина задает вопрос: Мне трудно слушать и понимать эту историю. Можете ли вы сказать это так, чтобы не повредить мою чувствительность?

«Вы ошиблись, чтобы спросить о пощаде своих чувств», — отвечает Боксли.«Я ничего не жалею. Это человечество наших предков отрицало то, что меня интересует. Эта история — ваша история, а также афроамериканская история. На самом деле, это больше ваша история, чем моя ».

Черный мужчина спрашивает: Я отец из среднего класса. Я работаю на правительство, хожу в церковь, у меня двое детей, и я говорю, что эта история слишком болезненна. Вы можете отложить это в сторону?

Boxley пропускает меньше секунды. «Я говорю, что ваши прапрабабушка и дедушка были порабощенными людьми.Единственная причина, по которой ваш черный зад вообще здесь, в том, что кто-то пережил эту сделку. Единственная причина, по которой мы находимся в Америке, заключается в том, что наших предков силой заковали в цепи, чтобы они помогали строить страну. Чтобы преодолеть обиду и боль, вы должны столкнуться с ситуацией, испытать ее и очистить себя, чтобы позволить человечности наших предков и их страданиям омыть вас и поселиться в вашем духе ».

В ста ярдах от развилки дороги есть невысокий кирпичный мост через узкий ручей.Он имеет ширину 12 футов, длину 25 футов и покрыт кудзу, погребенным под грязью и кустами.

«Месяц назад застройщик открыл мост с помощью экскаватора-погрузчика», — говорит Боксли. «Сотни тысяч переходили этот путь — мигранты, порабощенные люди, белые, индейцы». Он поворачивается.

«Мир вон», — говорит он и уходит.

**********

Уильям Уоллер отправился в Новый Орлеан во вторую неделю января 1848 года, совершив 18-часовую прогулку на пароходе.Джеймсу Уэру, брокеру Уоллера, не удалось продать усеченный кофе в Миссисипи. Среди них был полевой работник Нельсон и его жена; человек по имени Пайни Вудс Дик и другой по прозвищу Сбежавшие Ботинки. Были также Митчелл, мальчик 10-11 лет, и Фостер, 20-летний сильный, его «призовая рука». В Луизиане самые высокие цены можно было получить за «доллар», мускулистого мужчину, направляющегося в ад сахарных полей.

Уоллер никогда не был в таком большом городе. «Вы не можете себе это представить», — написал он домой.Когда пароход заходил в док, он миновал корабли, пришвартованные на глубине пяти или шести миль, «миль из всех народов земли, привозя свою продукцию и унося нашу». Прибытие, трап на дамбе, везде груз. «Затем вам нужно протиснуться сквозь бесчисленное множество мужчин, женщин и детей всех возрастов, языков и цветов земли, пока вы не попадете в сам город».

Он слышал плохие вещи о Новом Орлеане, ожидал, что он испугается этого, и был.Он писал, что люди «являются частью худшей части человеческого рода». «Неудивительно, что среди такого населения должны быть грабежи и убийства».

**********

За 50 лет «тропы рабов» в Новом Орлеане было продано около полумиллиона человек, родившихся в Соединенных Штатах, — больше, чем все африканцы, привезенные в страну за два столетия Среднего прохода через Атлантику.

В 1840-х годах в Новом Орлеане, крупнейшем невольничьем рынке страны, было около 50 компаний, торгующих людьми.Некоторые белые отправились на невольничьи аукционы ради развлечения. Особенно для путешественников рынки составляли конкуренцию Французской опере и Театру Орлеана.

Сегодня в Новом Орлеане количество памятников, указателей и исторических мест, которые так или иначе относятся к внутренней работорговле, довольно невелико. Я делаю первую оценку: ноль.

«Нет, это неправда, — говорит Эрин Гринвальд, куратор Исторической коллекции Нового Орлеана. «На стене возле ресторана Maspero’s есть маркер.Но то, что он говорит, неверно. Место работорговли, о котором он упоминает, — «Обмен Масперо», находилось по диагонали через дорогу от сэндвич-ресторана ».

Гринвальд стоит перед двумя пальто в бежевой ливрее, висящими за оконным стеклом. Этикетки на пальто когда-то гласили: «Брукс Бразерс». Она находится во Французском квартале, в галерее архива, где она работает, и все вокруг нее — артефакты о работорговле. Два ливрейных пальто, с длинными пуговицами и с длинным хвостом, носили порабощенный возничий и швейцар.

«Brooks Brothers была первоклассной одеждой для рабов», — говорит Гринвальд. «Работорговцы выпускали новую одежду для людей, которых они должны были продать, но обычно она была дешевле». Она миниатюрная, разговорчивая, знающая и точная. В этом году она была куратором выставки в Исторической коллекции Нового Орлеана «Купленные жизни: Новый Орлеан и внутренняя работорговля, 1808–1865 годы».

Когда она говорит и указывает на предметы, я замечаю то, чего никогда не видел во время многих посещений этого архива: черных людей.Хотя Историческая коллекция Нового Орлеана является самым серьезным и обширным историческим центром города, до этого года она привлекала мало чернокожих.

«Мы в Новом Орлеане прошли долгий путь после урагана« Катрина »в том, что касается уровня комфорта при обращении к определенным вопросам. «Катрина» стала катастрофой и изменила представление людей о нашей коллективной истории », — говорит Гринвальд. «Мы никогда не делали специальной выставки, посвященной работорговле, рабству. И время действительно было в прошлом.”

Она указывает на документ с парохода Hibernia , прибывшего из Луисвилля в 1831 году. В документе перечислены имена людей, их цвет кожи и место происхождения. «Все эти люди приехали из Вирджинии», — говорит она. «Так что вполне вероятно, что их отправили принудительным маршем из округа Олбемарл, штат Вирджиния, в Луисвилл, а затем они сели на пароход вниз по реке». Она машет рукой в сторону дамбы Миссисипи в двух кварталах от нее.

Она указывает на красивый кусок шелка с надписью: «Рабы должны пройти таможенную очистку.«Это знак, который, вероятно, висел в каютах на пароходах». Что-то вроде объявления о сдаче багажа.

«Вот эти, — показывает на несколько пожелтевших бумаг, — для меня самые ужасные», — говорит она. «Они представляют собой манифест, или список, одной группы из 110 человек, перемещенной Исааком Франклином в 1829 году. В них записаны имена, рост, возраст, пол и окраска, определяемые человеком, смотрящим на них. И только в этом списке много детей ….

«Вы понимаете, что это были дети.Но вот группа, состоящая из десятков человек в возрасте от 10 до 12 лет. В Луизиане был закон, согласно которому детей младше 10 лет нельзя было разлучать со своими матерями. И вы видите много записей, в которых необычно много только 10-летних. Этим детям не было 10 лет. Вероятно, они были моложе, но никто не проверял ».

Новый Орлеан был крупнейшим невольничьим рынком в стране. Куратор Эрин Гринвальд говорит, что общее количество связанных с рабством памятников, памятников или исторических мест в городе ровно одно.(Уэйн Лоуренс)

Развивая выставку, Гринвальд и ее команда создали базу данных имен порабощенных, которые были отправлены из восточных штатов в Новый Орлеан. Уильям Уоллер и его банда, а также сотни тысяч человек, прибывших пешком, не оставили следов в правительственных отчетах. Но люди, прибывшие на корабле, сделали это.

«Мы изучили сотни судовых манифестов и собрали данные о 70 000 человек. Конечно, это только некоторые.

В 1820 году количество кораблей, перевозивших рабов из восточных портов в Новый Орлеан, составляло 604.В 1827 году это было 1359 человек. В 1835 году это было 4723 человека. На каждом было от 5 до 50 рабов.

В рекламе аукциона в конце Slave Trail всегда говорилось: «Негры Вирджинии и Мэриленда».

«Слова« Вирджинские негры »означали своего рода бренд, — говорит Гринвальд. «Это означало сговорчивый, нежный и не сломленный переутомлением.

«Одна вещь, которую трудно задокументировать, но которую невозможно игнорировать, — это« модная торговля ». В Новом Орлеане был нишевый рынок. «Торговля фантазиями» означала, что женщин продавали в качестве сексуальных партнеров по принуждению.Они неизменно были женщинами смешанной расы. Так называемые мулатрисы ».

Исаак Франклин был повсюду на этом рынке. В 1833 году он написал в офис в Вирджинии о «модных девушках», которые были у него под рукой, и, в частности, об одной, которую он хотел. «Я продал твою шикарную девушку Алису за 800 долларов», — написал Франклин Райс Баллард, тогдашнему партнеру из Ричмонда. «Есть большой спрос на шикарных горничных, [но] я был разочарован тем, что не нашел вашу горничную из Шарлоттсвилля, которую вы мне обещали». Франклин приказал офису Вирджинии немедленно отправить «горничную из Шарлоттсвилля» на корабле.«Вы пришлете ее, или я возьму за нее 1100 долларов?»

Чтобы максимизировать ее цену, Франклин мог продать «горничную из Шарлоттсвилля» на одном из публичных аукционов города. «И местом проведения аукциона было выбранное место под названием St. Louis Hotel, — говорит Гринвальд, — в квартале отсюда».

**********

Отель Сент-Луис — одно из нескольких мест, которые можно идентифицировать как бывшие места работорговли. Рядом с ним находилась еще одна — Новоорлеанская биржа.Гранитный фасад биржи до сих пор можно увидеть на Шартр-стрит, недалеко от угла Сент-Луис-стрит. На перемычке над дверью вы можете увидеть выцветшей краской старый знак «___ ИЗМЕНИТЬ». Отель Сент-Луис был снесен в 1916 году, но именно в отеле «Тропа рабов» завершилась самыми зрелищными сценами.

В центре отеля находилась ротонда диаметром 100 футов, «над которой возвышается купол, высокий, как церковный шпиль», — писал репортер Milwaukee Daily Sentinel .«Пол — мраморная мозаика. Половину окружности ротонды занимает бар гостиницы », а другую половину — вход в сводчатый зал. По обе стороны ротонды стояли два аукционных стенда, каждый на высоте пяти футов над полом. А под куполом, когда солнечный свет падал через окна в апсиде, оба аукционных стенда работали одновременно на французском и английском языках.

«Аукционистом был красивый молодой человек, посвятивший себя исключительно продаже молодых женщин-мулаток», — писал репортер о продаже в 1855 году.«На блоке была одна из самых красивых молодых женщин, которых я когда-либо видел. Ей было около шестнадцати лет, она была одета в дешевое полосатое шерстяное платье и с непокрытой головой ».

Ее звали Гермина. «Она была продана за 1250 долларов одному из самых развратных старых животных, которых я когда-либо видел», — отметил репортер. Сегодня это эквивалентно 35 000 долларов.

Здесь, в красивом сводчатом зале отеля St. Louis, в конце Тропы рабов разделились семьи. Тот же репортер описал «благородную женщину с ясноглазым семилетним ребенком.Однако, когда мать и мальчик вышли на площадку, на них не поступило никаких ставок, и аукционист внезапно решил выставить мальчика на продажу отдельно. Он был продан человеку из Миссисипи, его мать — человеку из Техаса. Мать умоляла своего нового хозяина «купить и маленького Джимми», но он отказался, и ребенка утащили. «Она разразилась самыми безумными воплями, которые когда-либо вызывало отчаяние».

**********

Депрессия Уильяма Уоллера прошла после того, как он покинул Новый Орлеан и вернулся в Миссисипи.«Я продал всех своих негров одному человеку за восемь тысяч долларов!» он сказал своей жене. Затем пришли другие мысли и еще больше жалости к себе: «Я не получил столько, сколько ожидал, но я стараюсь быть удовлетворенным».

Джеймс Уэр, работорговец, которого Уоллер встретил в Натчезе, участвовал в торгах и предложил Уоллеру подробное изложение. «Общая сумма продаж для двадцати» — всей группы, которая приехала с ним из Вирджинии, — «составляет 12 675 долларов». (Сейчас около $ 400 000). Путешествие закончилось, дела были сделаны, Уоллер отправился домой.Это было 13 марта 1848 года.

«Теперь я жду, когда за вами отплывет безопасная лодка», — написал он. «Возможно, через час я буду на реке».

1 апреля Уоллер вернулся домой. Его приветствовали жена и дети. Также пожилая чернокожая женщина по имени Чарити, которую он и Сара держали дома, зная, что никто не предложит за нее денег. Хижины рабов были пусты.

**********

Первые вежливые вопросы появились в газетах летом 1865 года, сразу после Гражданской войны и освобождения.Бывшие рабы — их было четыре миллиона — попросили устно, но это ни к чему не привело, и поэтому они поместили объявления в газеты, пытаясь найти матерей и сестер, детей и мужей, унесенных от них Тропой рабов.

Ханна Коул была одной из них, может быть, первой. 24 июня 1865 года, через два месяца после перемирия в Аппоматтоксе, в филадельфийской газете под названием Christian Recorder она разместила следующее:

Требуется информация.Может ли кто-нибудь сообщить мне о местонахождении Джона Персона, сына Ханны Персона из Александрии, штат Вирджиния, который принадлежал Александру Санктеру? Я не видел его десять лет. Меня продали Джозефу Брюину, который отвез меня в Новый Орлеан. Меня тогда звали Ханна Персона, теперь меня зовут Ханна Коул. Это мой единственный ребенок, и я очень хочу его найти.

Разместить объявление было непросто. Требовалась двухдневная заработная плата, если вы зарабатывали 50 центов в день, что «вольноотпущенники» — новое слово — начинали получать за работу.Это означало нанять кого-то, кто мог бы писать. Грамотность была противозаконной для рабов, поэтому лишь немногие из четырех миллионов умели писать.

Но идея выросла.

Редакторы газеты Southwestern Christian Advocate опубликовали свою статью в Новом Орлеане, но она была разослана методистским проповедникам в Арканзасе, Миссисипи, Теннесси, Техасе и Луизиане. Газета открыла колонку под названием «Потерянные друзья», страницу, на которой люди взывали к семье, пропавшей на «Следе рабов».Один потерянный друг написал:

Мистер Редактор — Я родился и родился в Вирджинии, но не могу назвать округ, потому что был так молод, что не помню; но я помню, что жил в двенадцати милях от города под названием Данвилл … Меня продали спекулянту по имени У. Феррилла и привезли в Мобил, штат Алабама, в возрасте 10 лет. Насколько я помню, моего отца звали Джозеф, а моей матери — Милли, моего брата — Энтони, а моей сестры — Мария … Меня звали Энни Феррилл, но мои владельцы изменили мое имя.

Черные церкви подобрали его. Каждое воскресенье проповедники Юга смотрели на собрания и читали объявления из «Потерянных друзей» и подобных статей. Сообщение от женщины, похищенной у ее матери, когда она была девочкой, могло достигнуть сотен тысяч.

Я хочу узнать о своих родственниках, которых я оставил в Вирджинии около 25 лет назад. Мою мать звали Матильда; она жила недалеко от Уилтона, штат Вирджиния, и принадлежала некоему мистеруПерсифилд. Меня продали с младшей сестрой — Бетти. Меня звали Мэри, и мне было девять лет, когда я был продан торговцу по имени Уокер, который отвез нас в Северную Каролину. Бетти была продана человеку по имени Рид, а меня продали и увезли в Новый Орлеан, а оттуда в Техас. У меня были брат Сэм и сестра Энни, которые остались с матерью. Если они живы, я буду рад получить от них известие. Обращайтесь ко мне в Моралес, Джексон Ко, Техас. — Мэри Хейнс.

Год за годом распространились объявления — сотни, а затем тысячи.Они продолжали печататься в черных газетах до Первой мировой войны, спустя 50 лет после освобождения.

Почти для всех разрыв был постоянным, горе — вечным. Но историк Хизер Уильямс обнаружила несколько воссоединений. Один особенно придает аромат.

Роберт Гленн был продан в 8 лет от матери и отца в Северной Каролине и провел остаток детства в Кентукки. После «Эмансипации», став «вольноотпущенником» лет 20, Гленн вспомнил название своего родного города — Роксборо.Он знал, насколько это редкость, поэтому решил вернуться на родину и поискать своих родителей.

«Я поклялся, что поеду в Северную Каролину, чтобы увидеться с мамой, если она еще жива. У меня было много денег на поездку », — сказал он. Через несколько дней Гленн появился в Роксборо. И там, в результате несчастного случая, который вряд ли повторился бы никем из миллиона на «Невольничьем следе слез», он нашел свою мать.

«Я пожал руку матери и держал ее слишком долго, и она что-то заподозрила», — сказал Гленн.В последний раз она видела его, когда ему было 8 лет, и не узнала его. Так много рабов ожидало, что их семьи будут уничтожены, и поэтому стало важно научиться забывать.

«Потом она подошла ко мне и спросила:« Разве ты не мой ребенок? »- вспоминал Гленн. «Скажите мне, разве вы не мой ребенок, которого я оставил на дороге возле дома мистера Мура перед войной?» Я не выдержал и заплакал. Я не знал до того, как вернулся домой, живы мои родители или нет ». А теперь «ни мать, ни отец меня не знали.”

Как сделать металлическую входную дверь своими руками

Планирование и эскиз

Инструменты и материалы

Изготовление двери

Украшение двери окном и фигурной решеткой

Звукоизоляция входной двери – совершенствуем дверь + Видео

Звукоизоляция входной металлической двери – особенности

Материалы для дверной звукоизоляции – широкий выбор

Процесс шумоизоляции – фаршируем двери!

Личная жизнь в тишине – звукоизоляция межкомнатных дверей

Как отрегулировать входную металлическую дверь своими руками

Когда необходимо проводить регулировку

Необходимые инструменты

Скрипы

Тугой притвор

Большой зазор

Рекомендуем посмотреть видео

Входная металлическая дверь своими руками

Основные этапы работ

рекомендации по изготовлению двери (фото и видео)

Как изготавливается дверь?

Полезные рекомендации по изготовлению двери

Реставрация и обновление металлических входных дверей

Что такое реставрация дверей

Как отреставрировать металлическую входную дверь

Необходимые инструменты

Чем покрасить входную металлическую дверь

Окрашивание входной металлической двери

Видео: окрашивание входной металлической двери

Другие способы реставрации

Чем и как помыть входную металлическую дверь

Видео: очистка металлической двери

Как облагородить входную металлическую дверь

Отделка откосов

Видео: отделка откосов

Монтаж наличников

Как установить входную металлическую дверь своими руками — Дом Дверей

Установка дверцы для собак в металлическую, алюминиевую или стальную дверь

Измерьте высоту плеч своего питомца

Снять дверь и поставить на пилорамы

Макет нового проема

Пробойник и просверливание отверстий в углах

Лента по периметру и планка для пилы

Выберите подходящее лезвие и прорежьте отверстие

Отверстия для винтов с меткой контрольной посадки на раме

Центровочный кернер и дрель (снова)

Зажмите внутреннюю и внешнюю рамы вместе … Соберите!

Повесьте дверь, возьмите угощение и повеселитесь

Как вырезать стальную входную дверь и изменить ее размер: 5 ступеней

Неудачи полиции привели к восстанию у Капитолия

Вскоре после полудня лужайка Белого дома

Падение периметра Капитолия

1:26 — Эвакуируйте Капитолий

2:10 с.м. — «Мы потеряли контроль»

С бунтовщиками внутри, полиция останавливается

Принудительное открывание металлической двери наружу

Перестаньте прикасаться к лицу! — The New York Times

Часто задаваемые вопросы | Сады Лонгвуд

COVID-19

Билеты, входной билет и цены

Билет на время

Погода

Парковка

Изучение садов

Доступность

Удобства для посетителей

Еда и напитки

Курение

Фотография и видео

Свадьбы, предложения и другие торжества для больших групп

Частные мероприятия, встречи и аренда помещений

Информация о садоводстве

Возвращаясь по следам слез рабства | История

Добавить комментарий Отменить ответ

Возвращаясь по следам слез рабства |
История